ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
:Too Wise To Woo Peaceably() 
ԭ:JayKay 
: 
:SS/HP 

*** 

ִİDD.ɯʿ硶ǡԾϷ磩 

ʱ䣺21819գ600900 

ص㣺С糡¥ϣܺ 

ԾӭѧְԱ룬ļԱʽݳΪ423ա 


ոհѸʾҶĸʾϣһȺʢѧͰΧסˣ˶ϸĶƤֽϵݣͬʱָͣ⡣ 


⵽Ҫʲô޶ʣߵߵʾһѰִˡ 

޶Ҹողдģīˮûɡŵһ֤˵Ǵһ̨ݳ 

ǡ˭ǡǡʣһȺѧҲмŵͷ 

ʵǵ˲ڵ⣬͡ڡһС֮һĺ÷Ǹָ֪ʲôġ 

ڸչȥͳʱڷĿֲ¼ӿΧߵͷҲԼͬĴЩڰѾˡԶĽˣȫ˲࣬һμӿͬǡ 

տϵӰķء(Hamlet)ɯʿǡ͡ 

Ŷ죬ֳСʱάʱڵϷĹɣ˷С 

ˣ÷. ɭݵĿ°汾ô˵˹󺰣Щ鱻֧飬ͷ Ҹ?˹÷裡 

û÷̫ˡ.ʣһ꼶Ůѧ̾ϰ⼸װһŻӡ 

ˣˣ˫֣ʾǰǿԵȻӰ˵ģǵУףһ½423գϣǿһϲ硣 

423Щʲôرģ޶ʣмĺ 

˵ģЩ˾ǶʷĻһ֪ҲûУ˵ϵ΢ЦֻǿЦ޶˷۾Ͼ˵ϴͳˣû˻ᵱƽϡ423ɯʿǵļաĿǰǵٵĿϢƲҲա 

˵˺棬˴ǰȥʾԼ⡣һʼķӦȫҪκݵ飬ԽǷԽҪȥһԡûμӹݣҲûпκɯʿǵΪǲǻִĵıضĿһȫµ飬ȻеϷ˼ǿ϶԰Щǰ顣 

ңҲڻִĵһ꣬뷨һ£ݿܸԼһһľŵĺ÷ 

˲ںڽ䵱ѯʣ˵ˣעתϣԷڴһЩҪϢΪݳĵݣҲѾЩо 

ܵĸҶееĴЦûǡ 

DD˽⵽ɳʿǵŮǲ̨ݵġ 

ôߵٴУ˫ֲǲƽ 

֪ӦЩǵǰǸݱġŻ¡֯˿ʼСĵˡʵˣŮԽɫԱݣҲεݳҪѭʷʵ׼ȷζԱԣ䵽һǹ￹ĹǵΪƽȫ鹤ԱŮԡǽͷβݳŮʿǣһʮĿЦΪҲΪӦ 

ô޶ƵߣСμԾ𣿡 

Ҳ֪Ҫȿ籾ġƺӦȤġ˵ 

Ҳ֪ûμӣ޶ϡɺĻһᵱŮǵġ 

᣿˳̧ͷѡ޶⼸Ӵ˲٣ڱȹߺüӢˡȫûгӡͬ˱ȻôСϣԼԶҲָ׳һ죬ܳ޶ô죿 

üҪһ㡣޶ЦŻش𣬹̲סļһȭ  

ϲ磬ҪҪҸһЩİİϷô죿 

ǣƵģ 

޶ͷ޶һоһ˳գⲻðڳǸʵѾˣԼϲŮӣϲеġ޶ͺ̹һУǾ񵱳Զһɽȡ޶ҲֻССһ 

㲻Ҫҵģ԰ɣҵȷϲ㣬ϲ޶ʱô˵ţȥƺΪԼȻôʶеޱȱ׾ 

޶֤ϲȻļ˫̥ҵȥ׶ؿЦ̵֮ǰ͸׵¶ݵĽһӣΪ˲˷޶˼ڻ 

ҲԼһӣûԼݣиҪģԼܸҪĶࡣѡĶЩ̫ѺԼĹϵµˣΪԼͲģͱ˾˫ʲôξءɷ̣ҪһȶĹϵѾһˣ޷һĻ档ʱԼڵȴЩʲô˵ȴĳˡҪľĵȴȴԼˮ档 


ĻǶ뵽ϣܿСϾҪҵˣ̤ܺ͵ͬԻԵĽӴĻɽ١뿪ִĺͻĪ£һʦ۾ӵء 

ÿͷ뷨ðʱһͷͻΣĴиƽ͵С˵ģʱ죬ȻҵҪһС 

̾һƳһۺҲȥμԾʹֻŮԽɫܸȱ氮 

------------------------------ 

˵Ҫ˭ݶϷ 

ţ 

˵ţ.ܣǸԴЩʲô˫ۣΰθ߱ɺС 

ֱŸղԾվμѡΣ׼ʱȻѡνе÷ǳ˽ܣû˿֪б˭ҲμԾˡΪһֱල̡ܾ棬˲ྐྵȻȫûвѡԱĹ̡ 

Ӧеκһɫһʱ䣬ѧԺĹϢ֮ǰ֪֪ͨԼĵõһŮԽɫ֮ĺܾȣʵܿĶеܳΪѡΪŮ֮һ˹ 

ôΪͬʱҲ֪˭ݰҿˣһԹݵĽɫǳҪˡ 

˹ա 

ȫΪݳ룡ǵҿ˺ͱ˹֮ĻѡңһʾͱǣҲѧսʱƽʱˡȻǿԲսܡ֪˭ǸħûɻӦ 

ҼֱȻҲȥμԾְͷǸøҡǵ˲в˻Ǳʲô 

֪ǣش𣬡ǡǡ෴ʵϣõ鱨ԣ൱ɯʿǣҶԲݳ൱ġ 

̫ˡһʹĹԽҪװ˹ԡ 

㵽׿籾ûУȥһ̰񣬹мܲסƿߡ 

ǡ̫࡭û 

㿴Ļͻ֪ɫûֱ̫Ϊҿ˺ͱ˹ʱ䶼ڴǹལ 

𣿡ʱDDȻ쵽ĻİʾɵĲ[۾˵ʱô˼ 

ޣûʲôһĻ֡ϣܺͿ͵Ұ²ⲿϷΪԷǣӣȥһˡҿ˺ڰ˹Ƚ곤һ㣬֤ûĳɷݡһģұ֤ 

ðɣǾͺá첲һ䡣ɫΣ 

һ߰΢Ц͵ƺˡһͨʱɣ˹Сģ 

ĻشǼ̸ϲòҲʺõ꼶ѧǺֻǴЦ߿ˡ 

------------------------------ 

λڳǱڶС糡ϹֻߣһһףʹǶɫ١ֻ߹ϲƺҲϲϲץסŰֵʱЦߺһʱֹͣ˳һ˾ġá 

糡󣬹ĵһӡǣ߽һʮĵӰԺλװƺɫޣһ̨Щһ꼶ѧ棬λӱ׻龰չ̨ǰһѪɫŽɫյĻ̨ľƵģеϾɺĥݷѾ֪ĽŲ̤ 

һμͨʱĵƹܻ谵̨ȴܹ⡣̨һž޴Բ߷ӡЩƲпܲݳһģùپ˿ǣȺ￴Сǣ޶ 

첽̨ͨխ¥ݺ󣬹¶һΪõЦݡҲΨһһԼ۵ļһ̫ˣЦ 

ûǸ޶ߵͷȤ 

㵽׻Ůˣ 

޶ظ̾ϢùСһЦݿ͵Ұ£˭ 

Ц˺˵ĻһΪߵСӡ 

Ҫ޶ƺܵؾšǿЦģ԰ɣЩ΢ϣǹһҡͷ 

أתСǡĸɫ 

ƣޣСǻش𡣡ǸϲָʹӡЦŲһ䡣 

˵ͷҽͨæӦΣбҵǰ׼ڲʱ籾Щɫָ֪֮١иһŵ뷨Сݰҿ˸жáȻһһֱԼɸ׵ݰϷЩ֣һȸ˹պҪĶࡣ 

˵ĳˡɨɨ̨ܣ۵ؿ˹ûǵҲûħҩڵӰ뻹ץʱ䴦Ͷ񡣡񶾵뵽 

ʱڴ˽̨Եӽֶĵطͣ˫۴˶ɨȻ˶ıʼǡ 

óмԱûڲ˵Ƕ࣬ҿ˺ 
Լû졣ðɣֻԼˡ 
¸֣߰Ѵҵעиֵ֧ģ װױƹ⣬ģǽҪۺòκĶھԱҾȨȨСˡ 

˵֮һȺ뿪̨еĹﶼ뿪ˣֻ˺űʼǰ壬һׯصվ̨ 

ΧԲº𣿡ָָ̨ĵԲľеˡ˺֮ȫʼϿӵĿպ㹻ģע⵽ΪʣţһӦǸġ 

Ȼһ£ȡһƤֽչȻ󶤵ʼǰϣȻǵͷһ¿һȦҲǿһߵˣһ߽һԼĽɫ֣㿪ʼ˵ֱָָߵһСӡ 

һδĿӿֱ嵽ȷÿ.άǸᣬȣ׼кǼֲи׷ƨɺ棬ҶԹһַͬһӢ۳ݣֳùŭڣԸЩ˵ʱֻ̣ٴμյģȻһֱԶԿħսۣɵĿһ֮ĵĻ汻ĲҺʧȥʹཽ޹ˡ 

ֹһ΢Ц͹вõЦȥԶŬȴյ෴Чÿ˻֡ 

ǿ֣˵ϲڵ䶯ţͺּֽ 
ϣܡ 

󲿷ʱҪ޶ˡ˵ⱳ޶ķЦͳ侲ְҵ˵޶ݵǿ͵ϰ£ϲܸ͵Ұһ¡ 

޶ǵøͷһ죬ֿ̩Ȼ 

һݵúܳɫģ޶ֺЦݷŴˡ 

ԱߵĹݺݵ޶һ¡ 

ޣ˵ԣ֣ҿ϶һݵúܺõġ 

ϯ˫ȴ֨űˣߵȫתȥǼĨ˳ߵ߹Ӱֱߵ̨㹻ĵƹϳǣ˼ ˲࣬˹˹գеƣ 

ĿȻȤμݳ񵱳֪˹ղμʱһԼȻŶһԱķʽô£Ҳٶʲô뷨ʧȥ˫ףҲˡһʦζʲôʹʵǴӷħ˵˫е֪һ㣬϶ָʴȡ 

ȻİԴʢˣѲੲݵ̸ĸףǺħоƣ飬˵Բɣκﶼܱĵ·ѧһС 

̫ˣˡոյ¶º͵ЦݣʱȻ߶ģ룬ȷһſģʹǶǸʹĥкǸͣѹĽҲһ 
λҺҵҽǵǶ࣬ī(Messina)ͳߣϣܵĸףͱ˹塣 

˲һ۾ӹâ˸ߵһλ¡ 

ǵķɽɫ.Լ 

ǰһͳ˳¶һЦݣҲ˸ߵһλ¡ 

ƣԼƣ޵Ļ쵰ܵܣָͣСǣСǵͷǣҿˣ(Padua)ˣǿ͵ҰµѣҲƣ޵ѩ 

˹պСǳŶԷЦһ£ЦеĶǰѾ˺ܶࡣ̫飬˫޷ٹľϰߡ֪СǴû˹յѿDD˹յ̬ҲһѾͬһദһ൱ʱ˺öԷĺѾһܴĽˡ 

DD򱴰˹顣˵꣬۾ֱĿŹеԴ˹յģתʱò׳һĨ΢Цݡ 

˹պ𾪵ʱ̲סеССУһ֪˽ɫ䣬˹ղ֪ 

˹պָܿĳ侲һϤòϤᣬΪԽЦݡôؾݵİҿ˵ı˹ˣƺѱǡ(Taming of the Shrew)ʺ 

죬˹գСǵͺ𡣡㲻ݴھ뿪ǿұˡ 

˹һŵüë෴ˣ۴ʲôǶ˵Ҫװϲضҵݼһ޵ս 

͸ëħҩʦŵһſϣݣ԰׵ְŷڴϣȻעתԽԽԼѾ˾籾֪ҪԵĵʲô֤ܺɫֻǲϵĶ죬Ǵ˹յĻֲԤУֻǶô򵥡 

Ļ治֪ԼҪʲôˡʹֻǱݣҪ˹ҲԶԶαװԴﵽĿų̶ȵļޡҲûھˣõʱҲˡ 

ǲСѾӦˣ˵ߵĻ޶һΪԼ 

ݽȥˡ 

˹յˡ 

ðɣɫһ㡣ҪҪԼѣԺһҪСԼϣԷЩԸĻʵ֡ 

End of part1 

*** 

ôôͼʣںıǵ»Ƿݾ籾 

һͨе൱˳һԶԱȽ϶̵ľ磬ЩѧڶĳЩطʱеĿİÿ˶˳İԼĲȥڽԱǵıָޱȾȣͬʱӡ̣˹գ鲻ԸĳϡɯʱӢĶԵ˲˹˵ƺѴ֮СǶôеڳԡ˹ոӦ硣 

Щõֺ;ӽṹʫ˹ϻ䣬ңߵʱԱƺ˹˵ɤٴɸˡжǶΰҿ˵߳סˡ 

ðɣòϣҪ˹ѰһǿܳƵϺõĶĻǾɤЧ 

ⲢֹͨһĻʱͣǹȻȷġˢһվԼӣСǺ޶þ 

˫ֽճȭԸоԼ忪ʼ䡣 

ŮʿлҪ˵ 

á 

ĻӦŹߵ̨һխСĸңǿ˽½̸תž籾ôͼͺԸдɯʿǵĹƵġ 

ȷ˵ҶʲôʲôͼʣʾĵŹ 

 

Ѿ籾ӵ£ָĳܽܵϷݣҿˣ֣Ҳס죡[] 

˹Ҫңŭ˵ﲻֶģ 

˵㲻öԣָҿû˵ȫûٶֻ 

ǾͰɾˣԵĻش𡣵ں˵һʾĴ֮ǰһµǵĶԻ 

ôˣأˣ 

ſڵķȥ˹ֻȻǶıǻܵĻ 


˷ħȴΪһΪ׵ǼнβĶӣһֱǼҲЦ 

ŲǺ£һŭͿŻġ 

仰û˹վܵ裬ֻǿʼͷˣϵ۵ķϣأôŤŤˡֻ̨Ǵڹǰݵڽǣʵϣ촽ҵĶܡ 

ĥ˹˵ôô˹ǴʲôʱʼкĿģ 

ô˵϶ôվȻңҪԶҪˡҡһֱҡ˶֪һ㣬ôΪʲôҪװһҲһϷŵӣ 

ָ˹ջһĻشĳ˹ʽش𡣿˹ 
ջشͬʱֻǲκƽ 

һĴ󲿷ʱ䶼Ϸأ̨ϻ̨£ɺϲϷĶԴÿݳʹҵˮ׼Ҳ⡣ҷԼ䵱һĽɫͱȷݶϷǸԸƱ䡢̳ΪġͰʹӵëͷСӣΪϷҲᾡǨ˶٣Ц˵ģݳҪ 

ȥɡ 

˹Цһħ˶ûɱңοĿտڰ׻أݣǲݣ 

ơ˹ڼ˳һ˸߲ҵĴɢǸ޿ɾҩĵСҥԡЩֻЦˣѧʣʱ˹պЩ˹һ᲻ϵȻΪһ̨ϵĶӡ 

ֻһǶѣ˹ն˵òסֻҪӣȥôҲˣʲôµģΪʲǫ̂ϵİݾôûκεԼķӦȾһᷳ˹յгһصɵϣҲöԷ˸̸ʡ 

ݡǴҧＷģ˵ö񶾵۹˹ա 

˹ֻ˽ĵ˵ͷԼͻһ䡣˵ĸо·֮վһȴ֪˭ģΪʲôҪֻ֪ıܶԣԭֻѧУǰסҪĶ࣬жôϲǳϷĽβ֡ 

ܺá˹ռԵĻӦҽеôһ侲£»ص̨ȥѾǵͨܳʱˡ 

˵꣬תȥ󷭾ũǵո˵Ļ֪Ƿ֪ԼľٶЧпܣһ䡣˹տ϶ϲֳвζϷ˳֡ 

ѯʰѹԼĻĳգ۾ 

ʲô 

׼ûȥˣ 

ûУ̾һʲô·ء 

------------------------------ 

ں󣬵Ѿͨξ籾һҸоһǸݽɫĿĶۣһǰЩѾϸĸӦǫ̃ϡҿʼ˵һβţշʼԵ֡޶Ͱ͵ֱİĽ֮⣬ÿζʹ죬ѾֵƱˡҪ˵൱ϲһĻΪڵһĻҪҿһ 

ҿңЦţǸ꼶Ŀͣھаһͨʹߣҿⳡսɱ˶ˣҷĹɱ˶ٸҶȥ 

ʹ˵Щ̨ʵʱһΪ˲һӢۿΪͷϷ粻Ƿ̣Уǲ˹ִҴߵʿ 

̵Щ˹ݵĽɫģΪôһҲ˹ձ˵ƵĻкܳһʱ䣬˹յҳϳֲ̬ȣ˺ܶǿģ֤ݲǸǰʳͽվߣûмƻҪػطħ¡һ£Ǹ˲䣬˵.³һеĴһ˹ħ֮ǰѾһʦˡķ˹.¬ƽ˹գСǻйץסﻹһذףһγҪɱ˵ʱذװ˳ 

иŭ𵽣ǣ³ˣʹڵϷС϶ķ˹СǾĸлĻڿ˹ħָ³ʱڿ˹÷ħܾĥʱϿıʱߡ 

ħ˹գкܶˣСһǳ 
Ϊ˹һˡͽȿࡣ³˼࣬ƽϢû˹׷ùˡ䣬ʹǱ˴֮Ҳû۹⡣Ӵ֮󣬹Ǹǰһϲ˹գٻֵ֧һ 

˲Ц°ͣŸװĳ硣˵ʵֶŮ԰ҿ̫ˣҪʵģҲ롣˫Ϊ˲һôòֹԼ˹֮Щ 

һδ̣˴󹦰С㣬شԻŹ͵˲ࡣǸ˲ľˣС㡣 

С˵ǾˣڴأŪʣһͷˮʹȻһЦ 

ԼԻ󲻽ˡڴǰǴˣͣͺǶС˵һ㡣ӺмӺϳ˸𾴵¡ 

ĴЦ˵̫ˣ˶Ц⡣ֻǸĵˣ 

˲ҡͷƴϣͬĿʹһۡǧҪֶŮĻ棡ҿ֮һ֮սǴû棬ʾԼǻ۵Сͻȴһֱϡ 

ֱԼĶǰװһϷ绯ơϧռʲôˣϴεĽУֲķָɱǱߣȫֻʣһˡ 

̨ϯȼЦע⵽мѧ͵˹գ˹ڵһţװȫעĶ籾ȫˡ 

˭ͬˣ˵ÿ¶ҪһֵءղŵĻֿЦ 

ˣС㣬ԭλʿûܰĲϡ 

ЦεĿŵ˹ŭĵһۣȻתͷľ籾 

ûУᶨĻش𡣡ڵĻҾ͵ðҵ鷿յˡ㣬˭ͬ飿 

λĿ͵Ұöܡʹ߻ش𣬹ת֣һֱֻۻסкļ򣬸һ־ֵı顣 

죡׼һϵ۱Ŀ͵Ұ°ɣΪᵽ͵ҰµֶװһǫѷӡҪȾϡ˰ҿˣϸһǧӢ׼Ǻò˵ġ 

ЦȻ֡С㣬Ըѡ 

ǣգգ۾ܺãѡ 

ҡͷ޳ɵ˲࿪ʼߡֶŮԶҲᷢġ 

ԣȵĶ죬ǲᷢġ 

ͻȻָ̨£˷ܵĴУƣ 

СǴ̨Ƶ߹˿˫֣Цӭ˲ࡣǶˣӭ鷳ͷs¶㶼ôƫƫԼ 

˲ǰӵСǣѹһЦ⣬뵽˲Щܻӭļһķʽ鷳ķ˹˹գСǣǹԼУƺְ޴ȥ˲ɵ˴ؼҵϲá 

סСǵЦտĿû߹ġ鷳ٺᣡشöз޳ͬػʱʴ̬ȶ 

̫ϲ鷳ˡС˵һ˵һ˲ĴλȰɣӵ˲˿˸ƣֵͷ˫ŤŲһŮǫģ 

ĸҲֻһθô˵˲˵ţÿߵߡ 

ʱǲɻ󣿡˹һ̵ıɿԭ⣬һӵһŵλ뿪Ƶ̨Ŵаʾ⡣˲һЦת 

ûе£ҿˣΪʱ㻹ֻǸءЦ˵̨¹ۿȺҲЦ 

˵㣬С㣬СǶԿ˵͸ĽëҴƳһۡΪ㳤û߹İְ֡ 

ҪǶ˹ȻĸףǰīȫǵĲƸҲԸһݡ˹ղ䣬СѾֱֵۣ͵˲һ̨ȥƺڽʲô˽̸ܵ 

ùϳİʾǰ˹һ񡣡ҿˣô˵û㰡 

˹װһϲתӴװİС㣡㻹𣿡 

ֱͦ˫ֲƽ˹աаҿڣҲԭԼӵ㳰һҲѣرǿǵ˹ձ˵ĿҲȷġǫһ㣬̲סҪ[ϣ棬ǫΪŮڵ] 

ǫҲǸ޳Сˡ˹ʼ磬һŵĴӵơһܿ϶ǳ֮⣬ĸС㶼ҡƽȻЦţɵһָڹϸʱ۾ȴзָͣڹ°ϡϣҵĳôӲΪ˵ʵһҲʳָŹ°ͣһߡ 

Ůڸ˹յĺʱųҵĻ𻨡ҪȻ׼Ҫһ鷳ˡҸлϵۺԼĳҵǸһҵĹһֻѻҷͣҲҪһҸǰڿ˵ҡ 

˹ճŪĹ˹ϵ۱СԶɣĳһλͿӹעץƤĶˡ 

ҪsôһݣץҲñԭѿġĻӦ 

˺һ㣬˹յһΣյֱߡѽѧİ˸԰Ϊʦ 

һ˵һҪõö 

ϣҵܹܵ˵һ죬˹ռ̱˵ȻתŹ㾡˵ȥɣˡˡ 

˵꣬뿪ȥ˲Сǣ¹뿪 

˵˼ҵʱһƥһ·˹ȥ˵֪Ƣˡ 

ͻȻ˽ɫղݵһĻаӰ䲪Ȼŭ̫ƽСɯʿǾȻдȻһ޴˵һ̨Ȼôߵˣ壬û 

ܣû˸ֻۣ񿴼˵ڶͷ 
һޱķɻȥ 

ʲô 

ҡͷĲŵΪֹ 


End of part2 

*** 

˫ŴǰλӣڵмĳëλϡֻΣݵĽɫûгڲŵĳھʣһˡ̨ȥΪһĻСǺ˹ԴǱΣյϡ޶Ҳ̨ϣֻʣһˣ￴ǻζôţϣһ׻ 

Զһųò̵ͽС˵ţΪҿ˾ܾϲλɰŮʿҸ͵Ұ¼ֱһԡ 

һŮңӦøл˹ǻõ˵ţҲҪʾϵĸлҪΪŮ˵Եʶһŵͷ֮УؿڹһŽǡôֻþлˡ 

СǳŪĺһ֮ǰһῴΪ˰㲵ġ 

˹ջһЦһŭǼɫҰףΪ㲡 

Ժ˹յĻСǣڱؽ֮̿ǰһŮѡõ壬Ҳ˺СµõЩ͵Ŀ⣬ЩЦŵŮѧǣڻĪµĽֵҲһ˹Ĭ˴ûֹͣüĿ飬ҲΨһһôˣֻԵһѡ 

δй˹յ˽ţҲΪħҩڸûν˽󲻳˭˹˵ˣҾôˣҲ˹ջӦʵ̫ζ̫̫࣬۹˵˹ˡ 

¿ʼϹ˹ĶӵĻʲôӡ֪ΪΣΪǸ˾ͻǹдʫ˹еҹ 
˵һħҩȡ 

ҡҡͷԶĵط˼ˣܳԾԼȻͰ˹պϵһˣ 

עת̨ϣСǺ޶Ū˹գЦԶҲ׹밮ӵԡȻҿȫȫĴˣϷĽβõ֤˹ձˡðɣҪ׹밮ӵĻһ˳˷ŭ֮⻹ӵеĸУЩӦúܾǰʹ˹ʧˡ 

۽ƳӰζתͷȥ˹СкͣڹŵλĩˣԥԥĿŹʾ¡ 

áЦڹԱ¡ϲʣ̨Ȼһ¡ 

ǵġͷԼ۹͵ľ룬ҾҪúðջᡣ 

šֿź޶һЩλָʾȻһΡǶܰ 

Ҳ⣬ϡҴûǻ츳˹ա 

ϰܶΰɡ صļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

δϵĶӲΪǸϸ۲ˣֻǸȶֲּиˣ⿴ѾֳȹΪͶ˸Ĺע 

ǰôҲġͬ⣬Ȼǿ 

Ҳܺðתһ㶼þȣһֱܵġ 

֡ǿѹҪ䶯ĸоƲϵǹˡ 

֪ҲӦ˵ЩΣ˵ġ㿴ܿǾͺˡ 

ȤֿЦʼʱҲû뵽رǵ֪˹Ҳμ֮ǰûɹƵ飬ǼװԼһˣǵһĺȤ֪һжԲ 

ǶǶԣⶥʹ˸ɫҲЦ 

Ƕҵǵˡ 

ҲҲһ 

ʲôſ֣һʱ벻仰˼ 

ֶ˺һᣬҡҡͷһݡƣЩһֱҲʲôˣʵǡʵֻӢ۳ݣûǡǣġıеûڡڣҿԭһǻʱѾ̫ˡһˡ 

ʲôֱӡţ֣Ҳϲеģûˡ˵ΪҺ޶Ǹǲǣ 

ְͷŤһߣ˹һȻЩ˵΢ЦҲָ޶ 

ǵ˭ 

Ĺֱۣվˣһ֪ġϣ֪ϲ㣬һֱϲ㣬Ҳϣÿġ 

תһʼκηӦĿſ뿪ȻӲٴοʼһԼ 

֣ 

תһʵ 

ҡ֪Ҫ˵ЩʲôáǲȡԼһģʽֱ˵ллϣҲǣ֡Ӧõġ 

õΨһĻشһܴܲõЦݣѾ㹻ˡ 

------------------------------ 

ڶϣһε˹ڡԴӲſʼѾǿȵ˺ܶˣͲϢһӡǣȻоһĻϷʮİա˹յжԵЩϷݺףҲֳָµԱ֣ʹ̨ϵһе磬Щ̫оԱ̨ʣǳʱͶ롣 

ֱһĻᶼҪ̨ˣʱ޶õĳϣӦһҪġ 

ԸһµҰҲҪһݵõ塣ſءһ˹֣ߵȿ¡ŭţ˵ɫĸƣޡ 

ǰ䣬룬ƣԼתƣ͸߶һֻѾˡǵϤ˷ħʱǾͿʼԸȻɱǡû˶Դʣ 

ϾʱҲڳ 

͸߶Ĵһɱ˹֤ǶԷħģ֤ļֵΪʬԳΪǽʳͽȦ볡ȯΪǡ֪Լˡ 

֮ŵΨһԳѵ˵ʬ壬һҲûУȻֱͦ塣 

ȥ֪ͨУҪһ¡˵ĺ 

ллģֹ 

ҲΪôģءΪԼ 

˵뿪ˡе˲İ칫ңȷ˵ĶʵȻʱѾ뿪ˣӴû˵ 

ǵһನµĺշ̨֪ 
йؿ͵Ұ뾡ӭȢϲܵϢȻʼıǶС鷳ݹƶ˵ĻˣùҲϣԼҲܵõһɫݺԼȫ෴ƺҲͦ˼ģһεĻ 

̨иæӰע⣬Ǳȥü֡޶ʾҪȥǶ޶˵ͷ˻֣Բٴƻµġݳʱ˱Ĺ涨õɫСϳһξѾ㹻ˡ 

˺̨ʾߣֱ㹻Զ̨ϵĲŲſڡ 

øߴϷˣ 

װߵ٣һаݵĺշһǵĿɣռ䡣߹ʱ򣬹ֻƳһЩ÷õģغһЩĲϣ֮ʲôûˡ 

վһŵǰ棬ƺڵšʱպÿˣڽһ׳׹ͷȻƳһƽ̹ʵĸ滹һ˵ĺɫ巢 

̧һĽŲ˰գ¸ΪǰһĴԱԼ˵巢ߵľʼÿڸ 

ʱסƬҲ˵Ƭ˭ 

ޣ졣 

 

 

ת׷ڣղžȻ˹ɫ뷨µ֪ڴԽҵľֹ״̬ 

ˣΪʲôͲܳɳǷ͵Ĵӣ 

ûʲô˵ģԼ˵Ͼһʼ֪˹աǿκˡȻǸ˹յȷңҲԤ֪˵ģǷ˹աСˡǸ󣬾֪˭ˣðɣֻҪ¾ˡ 

ԡҪġ˹Щڵȴ±־ռеİӡİ׻ϸϸĺڷӡԼȥȻ󡭡 

 

Ƹ۾ŬЩԼϳȥһŸ¼һȥߵѾ뿪ȥҵƹⲿĹԱˡ 

ʵʵվڷ룬ߵȦһ߲ͣСŸ裬һ߷̵ 

һҪߣ˵һŹ۾ӡʱų̂ϻᷴ⡣㲻۾ü𣿡 

š̫ش 

û۾ 

ѭźȥվſڡ 

гϢƤЦЦ 

ֻ뿴ұȹӻ᲻аɡ΢΢һ䡣 

𣿡 

ȻֻϷѣֻҪªҾͲ⡣ 

һƯŮ˵ߵҲԵͷεҪĹҲܺʡߵ˵öԣ۾һߡ̨ϲܴ  

ũɲǮ۾ġ˵һοԲκοɬζ˵ݡϾٹô£ͿԶˣô֮Ƕ̬ȺżĲпҲûôҪˣбĸҪҪǡ 

ðɣԼǮ𣿡 

ʦңǵģСɲó 

ңشͬʱԵĵ˵ͷҰԼʱòã 

㲻é 

ôֹ˵ȥ𣬹Ϊ¡ԼһΣһһжźõģ𣿡 

Ƕ˺һ󣬹ԵĵͷѺͼᶨսѣڹȥǻĴ޷һһ֮ûծֻ໥ذգ֪ЩСϰԼûʲôǵġ 

Уðɡ˵ 

̫ˡǺش𣬹һоͺҪһһðһΣԤеʹͲпյȴǡ 

ͬʱҲȥ˹յС 

Բᡣ 

-------------------------------------- 

ңλͿڲҿˡƾиֱŤĶө 

Ǹʱ͵̧ͷһƬۺȾաѸٿû 
⵽쳣ƺûע⡣޶̨ϲţ˲Ǻæµ 
ûһ 

С˵Ķ԰ףԵõƣͬ͵Ұ£Ƕϲһҿ˺ͱ˹İ϶Է˵꣬˳ˣ̨ȥߵСǣ޶ֺ͵˲֣ʾǵױȥǸױڱ¼ʹáÿ˵ĳߴ綼Ѿˣÿ֪Ϸȥʲôӡ 

ǱǺɯʱڵķһģһߵ˵ͬʱ˹һۡ˹սڼϴֻðѷεƺ󼸰ꡣ 

Ȼô˵Եú֣ͬ˹յ޶յС˵ҿɲ봩ЩһԲĿӺͽ¡ 

֮⣬Աǲ֪ǽҪԵĻķΣƣɫʻ߲ʵѡȫһ֪ر⣻µΪ˹ղҪٿĻôЩĶӦκһ˵ĳЦ뵽ǵһΣ˹յľЭ͹ִĹ޵Ʒζó 

̨ϣغǵڱݣǳﻮʵʩıΣǾҪ͵ҰȦףòºϲĳŮ͵Ľ飬ŪúϲܸȾһĻ͵Ұ¾ͲǷĶʼɣ뻹ȡԼһƣԼ־ڴ۶ƣ޾λļƻʧˣƣԼԶƣ൱͵˽б 

ǰ̶̵һĻ˺üΣʱĴǣʱǻʱָ̨ʣûö೤ʱ䣬ԲҶ⣬ԱҲ̨ȥˡ 

ں̨ԱʲôһСϢʱ˻վ˼£Ȼεǰ漸Ųᱻߵλá벻һĻʲôˡֽ̨ϳʱϰѪҺȫָӵ°ۼΪ̨˹ա 

滬ƺܰԼͬʱԼĿ˹յϣǿ߲ҪǵԼʲôǵԼʲô 

˹ߵ̨룬һѧǴûģվ˵ʱԻʣ뾪㵡 

治һ֪һô޴£ڼЦ˵ǳԺƫƫԼԼĶ⣬˼˶٣ΪȻҡҡͷ͵Ұ¾ˡһ᲻ۿԼҲһأҲ֪벻ڡҲ˵鲻ұһĵãҿԷģûаұĵǰһұһɵϡ 

ʼⲽ˵޳ϸָҪ㣬ŬԼҪЩָǰûע⵽˹˵˫֣Ŷ 

ƯŮˣŮˣͻݵŮˣҶһԭңһŮܹһŮ˵ŵ㣬˵ţеʱûһŮҵۡһҪǮǲ˵ģȻҾͲҪظȻҲ̡ 

оһȳաı˹ǸظŮӣԼԲǣôŬҪԼעڵµϣͻģ޷ԱģҪ˹»Щʲôϣʱ˿̣Ķ浥ȻԶ 

ƯȻҿҲῴһۣҪᣬȻ𰤽ҵ 

͵ЦһͰѱ˹ųˣǿİҿ˺ܿҪЩ̸֮ǰջˡ 

Դǵ壬֣ͨͷһҪϲȻɫ󡣡ͻȻ˹ճ̨ȥλҵͤһ¡˵꣬Ͻߵ̨һӺֻʱľԵĵߣֱ̨һӱķ 

Сǣͬ޶͵˲࣬ٴ̨˶ʱձǹۻᡣ 

Ƕ࣬С˵üʹǶڻԺ˹Ҳ϶ܹұƭô˵ģֶŮ˹İϰҿˣ 

Ǹǿġľ֮˹ճ˿װ𾪵ӣȻ֮ķΧŵ˿ 

ôҲ벻λСᰮκˣ޶ƣ˲Ҳͬĵͷ 

Ҳһ⣻󲻵ǣȻ԰ҿһձϿԩҶͷƵġУ˵̫϶˶ 

ȥĴ󲿷ֶ˹.˹գħҩʦȥϰ֮һڣΪƳһǸ˹ļ˼СһǱûκεôѸٵİתΪ 

ǡ 

˵޵ķǩ 

 

ʹҲ̫ˡֻǡֻΪۼս˹նԿħһУ΢һ֮ǰĵж̬ȶѡ̫Լĺսˣʹ˹㲻һѣˣǸӢۡԴ̬ȣȻģ˱仯Щ仯͵Ĵڡ 

ûԭˡ 

˵ֻǼװɣС˵ǵ˲಻мűǣ 
ҵķ뷨 

ģװģҴûм˭ܰװġ 

ǼһһţϿֿ˾ñ˹޿ɾҩİһĲֵİҿˣǻ˵ðҿ֪İĻԻĳЦ˵ˣŶԤķźãȻһ뿪Ϊ׼ 

˹ջӺ߳ϱǾ뱯˵Ļ壬һֱǰţֱһվ̨룬һ¶ңԶģԽӽӰȫڵֻǸȾΧƵĹ¾աֱֱĿԶճȭ 

ҡ 

ﻺãÿһصģǿߣǶ֪ʵļ򵥳˹΢΢ͷһʡʱţ̨ҵĽŲЩŲ˵Щ̨ʺʵ˵ÿһ죬˹նڱѧָҪЩһ֪Ҳ̫޴ˣĲɵ뵽˹ΪɵıȲһУǡ 

˹ͻȻ̧ͷֱͦ壬°͡˵һڼӡǸսЩķǵļҶԿǻ˵ҲԸԼ¶̧˫ȭѹĿڡҵûһڼӡһ֪ԼĶ̴ܹĹ£иġ˵ﳤƯģҿΪ֤˵ƷҲʵҲܷϣд¶һССģŤģԳЦݡֻǳ˲ðҡ 

˫ִ࣬յȭͷɿˡҷģ䲻ܼĴҲ޴ΪһӴԺΪߵ 

ʹ˵ڵǰԣȻһϢӦǿֵĲŶԣ롣Լ׹밮Ӧһ˵顣ǣЩıߵĻ﻽ѵʵģȴûпֻ߻ڵĸоݰʹࡣ 

ֻϷԼֻǶ԰ףֻڱݶѡ 

ΪʲôͻȻ޷ֹĳ嶯Ҫ̨ο˹أ 


End of Part 3 
 

 


--------------------------------------------------------------------------------

 
 

 

--------------------------------------------------------------------------------
 
 
 
ϲƪצ֧ING~~  
 


--------------------------------------------------------------------------------
 

 
￴ƪˣĳˣôͣ´ԺóԳԣౡ  
 


--------------------------------------------------------------------------------
 
 
 
¥ϵġǺ˭˵أڿĵ󡭡ֻǵſȻҾ͵~~~  
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 

 
ƪĺиģǽһ¡ 
λ׿ԭĵַҲԡ  
 


--------------------------------------------------------------------------------
 
 
 
ͺеڶԽĽֵţӵĹǴߴϢľܽȴһϢʱ䣬˺֤һźһУèͷӥĸ˷ţҪù׶ԤԼһλӹʦ֮ȥУҪԼɣȻ˲һ춼ԲϿΡǼƻԺȥοʦòҵȻĩʱɾͿˡЩ֮󣬾ֻʣеĪ´壬Ȼ÷·۵ԽˡһԽֱӰѹק˹ 

жǮʣܿķȫĿڴһǮΪ˱ 

һͷ֮Ľ֮ú󣬹Ϊٵļ¡أźķԸǮȫϣ󲽳žһг߹ȥ 

鷳һЩ 

òĵͷùЩǮ򿪳룬ŶһһֵͬӢֽЦҡҡͷԼĽˡ 

ҴûôеЩŭĵһۡ 

˵ģΪʦ棿 

ֽƸתȫ˿ڴ 

ЩӦùˡɣԤԼʱ仹һСʱǻҪʱȥء 

ⲿֱ֤˿κѣһ̤бͽ˵Ǵæ·ϵ׶أһ⳵ӣǾ͵Ŀĵأֱʦİ칫ҡ 

ҽǸܺƵˣƺϲΪ˫ʱĻӭ˹鱾ûʱ䣬֮󣬲ҽ֤Դ۾ңʵϣ칫ҾһЩʺϹĴ򵥵ʾһ¸֮ҽ˹һµ۾پһŪ֮󣬹ɹǴˡ 

˵һ澵ӷǰɹ 

ȥžﷴԼӰͷһΣԿһûиֺص۾ס毺 

ĻҲ԰伸µ۾ʿ顣ֱ޷ڵľƬôôҲѡһЩµľܡ 

Ȼ飬ľܣЩҲֵ͹ԳƯĴ۾ܵԵ۾жôƯʱоԼ۾̴ߣǾܲУǼƻþܼĵĸȻèͷӥȥִģʵ֣ǹ΢ЦŸǮоֵ 

֮緹ǮΪһļƻССĿһ֮󣬺ͬˣǾݳһ㣬Щ͵ջ󣬶ѭŽճҵʿζȥһСС͹ݡ 

˳һ䣬ʳ֮󣬺ʵ㲻ỹĩĻǸǰɣ 

ôҡͷȻûУ϶˵˹˵ǿ 
װҲҵĴ㡣 

ûĿһۣԼĿȫĶ 

ûСϡ 

 

ȻһƬţȻɵת⣬ѾѺʻ˻£ͣķ˼ǣԼǲ뷨ȻѾ˽չҲһΪ׳Ҳ̫ 

֪˼ӽƷϵڵĽ֭Ѿ˰ѸɱԼƷר˵òżŻػִģ룬ȻѾҲԸȥ㶫 

ɵɵĶźʲô 

·ֱʵ˵ѵ㲻öǸµָЩµĶ·Լ·𣿡 

ɱӻص˼źĽ顣ڽǰûԼ·ϻһЩ۾ʣµǮ㹻һЩ·ˣòʺԼ·Ǹ⡣ 

۾ʣµĽǮ㹻·࣬Ҳòϴһ 
ЩʺԼ͵Իܶࡣ 

õģͷƼĵط𣿡 

СʱĴҡҡλεķбЩǺģ󲿷ֶġȥһķε꣬һͿʼͷŵװͣ¼·Դֱͷת򣬼ǲļԹģļûУҲǲԹ·Ǹʲôӡ 

ڴͣ 

ãŭ˵ûȥῴֻ˼Tȫڿ߳¼ʱۻԱ¶ĺЦı顣ҴЩȥãȻҾвУò̾һ³·ܸ֪ҿʱɡ 

Ŷðɡ̾ʼڶѻɽ·ѡеľŵĸ첲ϵľͶһ߲ǡ 

˱ԼоҪĶĶĶµţп㣬һ䲼Ŀӣ¿㣬ͷťӣЬ뿪̵֮ǰһȫǰͣ½ŲúÿԼǰľĿɿڴ 

һΣǴһþȣҪƤ̶ҲоʱҪĿӣµţпߺͣҲ̣ҲҪûһΣоԼȥɾ࣬ݣǼɫͷг̵˫ۡ 

վðļӰ 

̫ˣžĺش𡣡лл㡣 

رһ΢Ц΢΢ҪʲôģƽʩȻдӶڿԻػִˡ 

--------------------------------- 

ĲҲ˳ÿ˶⵽û۾ּÿ˶ϲ仯ֻ˹գԴ˹һҲԾһֱ 
Ժ죬ҪһǵǸ̨֮ǣһߵ˹վ 

ʲôأ˹һмƳĳƷֳʱı޼ 

ģƽȵһ̧ͷӭ˹յߡʱһǸǵˡ 

˹ճһŨüô죿 

ҿɲȵһӣش𡣡ҪݵһΪӦöõʱ 

֪ˡ 

Ȼһ߳ĳţ˹̧֣ʾؽȥǴãŵȥʱθһĳ鴤ΪڴǾ壬Ҳ̫˹߽Լķ䣬Ҳͷȥûиϣţźת˹վڻ¯ߣһɲı鿴 

˹ſ˫ۣǹȴȫӲ˹յȴ龰ˣ˹ӭĵ˹ղͷĺһɵԭ򡣡ءǲڷͷǳһŷļǡ 

أ䣬վ˹ǰ棬Ϊߵľ޴ԵĸоԼ·硣 

ôʣֻȶôһ㣻Ļǻֱӱϰˡ 

ҺźظһҲ˲̫죬Ǳһ̶ϵӴ 

ԣðɡֻҪôȥܺЩ棬ԿԼĺĺһӽ˹վͱüԼȼգԭ򲢲ǽΪ¯̫ 

Ȼ 

˹յһ첲ס˹ļ磬ͬʱȫ۾ǵ忿ҪǣȴδеҪЩʲôʲô޷й©˹նӴĸоǣʲôûСóԼĸоֻ£ʲôҲûоͷһͰˮӭͷһǣѡо˹յһ첲˹Ȼ֮䱣żӢĿ϶ҲûдȥССľ롣 

Ҹôʣ˵䵭 

§סҡԣĸ첲Χűĺ󱳣о˹˿ʵص˳Լ»ʱ˹ĵ˵ͷڣ̧ͷҡ 

ָ˹յͷ˵ֻ׵ľʱĺҭںڡԼʩ˴һ˹յ۾˫ΪŬ΢΢ſ֮ȶ˼޷͡˹տֻ֮ҪݵᶯôһǾͻĽˣҪǡ죬ķǳ֪˹ȥʲôо촽ǲůʲôζ 

ǰڳƵʱҪŹڣǿͺǣģڽǡ˹˵ǹ󣬻˹յıƽʱ˻ˣֻĹϯ˲ŻᷢǼΪǲ̨ 

ޡ˹գҡҷŵӰֻʣ¯ȼյžУ޹İϣֻԼõ 

һֻҪҪ˹թ󲿷ֵ 
һҲں˿󣬿ǰôһûκ׼ 
顣 

ô𣿡ʵ˹յͷ 

ô򵥡 

ޡ 

ҪɿʾԾԭزģʶԼ˹յı¸š⵽˹Ҳûһ˺Զ 

һɱζ࣬õŴ˹·ϣͷϣɢ 

ҳΪҽƱħҩм뱡ɻǵĿڸСζ 

ޡڹȥѾޡ˶ٴˣ̫ˣ˹ջ˭ʱ˼άҵΪֹ˭ҲûҪ˿˼˹յȻһ˿ǹ֪ĽӴĻһѾԼƿˡûСðɣͺ˵⡣ 

ӦĽǡϲĺǴԼ﷢ġ 

˹նգ˼۾𾪡㡭ǣ 

ԡȻΪǳ硣 

ѾԼʶһز˹յķ䣬˿ŨܣһҲ塣 

Ȼ 

˹ֱսԼıѹǾ޳壻ΨһľԼҪһеĲǸ˷йлѾõĿ 

ҵ˼ǣ˲ҪһʵĻ磬Բԣ 

ʧ̫ˡ 

ԣһֹڿûڽǣٵʹˣ浶ǹıݡ 

֪ԼںЩں˹ձ˹ڿңԶĮȼյĺͫòùҲ˻ 

 

Щʱķϻ͸ʿɶֹжǵ֮ڣʱ 

˹պϵ֣Լ촽ȥ翪ʼתΪ˹յȱӦӿһ˿Ǿ塭 

ʱ˹յĴֿˣԼڻ˹յĻУֻʣ³ʪȶȺ޾ԼͶ˹չ壬˵ͷ״ʱסԷͷؽᣬ˹ճ׵̽ʱӲʹе˹հͷԼҲһ̽Է 

һӿļ黺ȥȡ֮ǻȹ̵˱ǣ˽࣬ҪúƷλȫµļʱ̡Լǰİ֮Ҳй飬ǴûһǲΪ˹ո곤ҲḻֻΪǽ֮ 

ʲôԭ򣬹һûһˣҲûҪƷʹһˡ뾡˹գԼָ촽ͷμ˹ÿһ置 

ǸԾɼůͻͷţڶԷнֱƺѾ˹յζԼ⣬һͷȴ˿ý⡣ 

֪վ˶ã˫ģͷĶ׵̽ŶԷ壬ҲҪһһգ˹ƿˣҵɫһƬ糺죬촽ҧ˱ֳ֮õɫ󣬹϶ԼĴҲһ 

ðɡħҩ˿СĵذԼӹн⿪˺һԻóʱ 

ȷˣͬ⣬ͷۻ 

ٴΰԼֱԾǣȻһεĸоҲûСӦøеղŶԣͶһʦĻʦ˹աӦһΪʱ̣ǵ廹һ飬ԼȻƷ˹촽ϵζʱȴһҲβ 

ǻǲòڼǣ˹յ˵𾪵ɨһۡ 

Ϊʲô˵㲻ϲǸղ¡ 

˹Ļ˻֡ϲϲûйϵǲôˡ 

ΪʲôУԻĿ˹ա 

ʦ˹ָԼؿڡѧָŹؿڡ 

мĺһвµʱ䣬ҾͲѧǿʲô͸ʲô 

ࡣҲˣ 

΢ЦΪղǸС˹й©˱ԼԸĸԼ൱ϲ˹սֵķʽ 

㻹ᡣдǰ̡㻹кܶҪкܶණҪȥʶʣ¸һʱʧ20Σ͵Ĵкһ㲻Ҫκεǣҡ˹յϺһɵĶסҶսپĵûȤ 

Ŷԭ𣿹˼ 

һ¡ 

ʲô 

Ҳͨˡȴᶨֱ˹աҴûͨǸӤʱ⵽ħϮҴѲȻֻʮʱ䱻Լ̷Ӻʦ֪ǿĺʦɱꡣȴһӾĶҪࡣ̸ģҸ˵ЩԶԴٽҵĳá 

ǳȷ˹Ӧ͡ҲӰˣӦúúܡ 

ͷ۾ûƬ뿪˹ա˹յ˼ΪҲܺܺõ˽Щû˵ڵĻʵͲòϣһʱ嶯ϴ֮⣬û׼κ顣Щ˹ղķӦԼ˵̫ˣµ޷ȫ⣬֮Ĵ߻ĺɶɣô˹պϴȼȼٰ֮˵̫ƽˡԣȷʲôǶݵĵ飬ʲôܹõĹϵ֮ǰҪʱ˼Լ 

ðɣ˵Ȼüᶨηס˹ա˼ٽǡ 

á˹ջ첲ŬһۡҽȥѾˣ컹пҪϡ 

ûתţͻȻͣ½Ųعͷż 

õġȻ 

˵꣬߳˹յķ䣬Ҷ¥һ·϶ڳ˼ʣЩֻʱܸ𰸣Ҳ֪ĴԼǿ£ĵȴԵΪҪǶ˹գǶյĽ֡ 

End of part 4  
 

 
̤Ҷ๫Ϣҵʱ򣬷޶ͺѾˣһ￴ѧϰһ߽ȥ˶̧ͷһظı顣 

㻹ðɣ޶վ߽ǿ˹һ뿪ˣȷû¡ 

ǿƳһЦŲ¡û£˹Ѿ֤Ǹˣǵˣ 

Ƕ֪˺㡣е룬˵Ҫ˵ίһ㡣 

ЦҵǸˮݣ룬ݵĸһ㡣Һܺãġ 

ԼѣѾﵽӱԵһеĿ޶ٴںߵκꡭǱκ˶˽СǣԼҲʲôܳʱסǡ 

ûгܣ·ˣصسϡߣоԼյ˫֣һŬҪҳǡĴʻһСǲϲ˵ڵһУҲڴ㻨ʹóܼСһ㡣Щ顭Һ˹֮䷢һЩܹŹֵ飬ѾһʱˡҲ֪ʲôʱʼġҲϷʱҲ硣֪֪֮ǰ־Ѿˡ 

ʲôʵ 

ȵ˿ͷˡȥķϰǸ̨֮ǣĽˣǻҵ⡣ǣǸˡҲоһ˵˵ʲôرǺ͸׵±Ƚ˵ 

Ҷ๫ϢӭһƬš޶˫ϴ󡣺﷢΢Ŀ죬ûһĴʡһֻסͣѹһС 

ǹ˵Ǹʦ 

ִЦĿЦ˹ճϹϵ֮ĸֳͻУװĺȻ 

ǡ˹գ޶һԼС 

㰮ˣһһѪʵ 

Ҳֱ֪ԡҾܷĸ 

޶ִӺ﷢Щ 

ĻҲҡͷһȷԼĸоֻһʱǶΪӦáҸǰҪٸһˡ 

ٺòˣҪƵļ򡣡ֻܿһʱĹ϶ѡ 

û޶Ρ˵õѣܷʲôҶ֧㣬ǵҸԼѾˡ 

ûԼᰡһлֱϴ˸ĶĹâ޶סԼĶ䡣ʲôû 

ЦվʰÿαƤֽëʣȻתһ֪ڶ˵ܼѣͬ˵ʲô̸̸ĻʱǡҲǲͬѡ˹ΪԼҪһ룬޶Ҷϣܿġ޶ 

Ŷԣ޶һ߻شһæҵҲʼʰαѧϰƷֻǡվֱӣŹ۾Ҳ֪˹ǲǸֵˣ𣿡 

ţסҲվ𡣡Ҳðģ𣿡 

޶ʱ˿΢Цõġͣһּһ䣬ǸҪĻèͷӥ׵͸š⡭Ǹ̽㡣 

ллװһ˵ܸ֪ʲôʱҪ޽ƵĲһ㶼ףǡ 

ǼʹǻصԼʱ޶޵ĺ쳱Ȼûȥ˼ 

------------------------------- 


ޣһ 

޶˺ķεĿ޽쳣æµĺ̨üվ̨ԵܽĵطжԻƣԼոո֪ƣ޺Ϳ͵ҰС֤ݡ֤ϲѾˣ֤ʵƣԼģĿ͵ϰĻĶˡ 

޶ѷŭʹֵ쾡£̫µĻһһĻ£ԴǸ֮Ѿüչ˿ˡ濴˹֮Ļų̂ϣΪҿ˺ͱ˿ͣ죬̨಻ǡǱҪ˶СĵĲҪԷ˵ģΧ￴ǵΪζ˵ĹϵѾٶ񻯡 

Ȼֲ²ʵȴѾǲʮǧ 

ҪԼĿⲻε˹ʮѣʶѰ۾ϵɨ˹ȫڵӰʱǻǾһƳֵģصԼǾĸоЩʱ˹ջᷢ͵˵߽ʱ֮ĿȻûŻ˹յıһû˫ī۾˵ı֮µģȫȻͬСֻҪôһۣ̾ͻΪеȶȣ߼ļ䣬ǸԶԶǵļ䡣 

ǣǾĿŶԷȴܽӽ΢ļ׾ʹҲΪֻһַӦ֪˭˭ҲǵĽɫͣڵȷľֱӵһϸֱֽߣʱܱϣ֪ĶֻᷢЩʲô 

⼸Ψһһ£۾ڵˣʼ۾۾ĴΪ۾һ֮е㲻رѴʱ仨ѧϰϵʱ 

ĳĵطһ֨Ŵˣ۽Ƴݳ˸ңΪ棬תͷȥΪʲôôҴҵĩȻԭȻҡ 

˹վһҵſڣһֻ󲿷֣һֻ߰һֻż¼߽ 

ôʡ𣿻߻ҪһЩĶ 

Ҿúܲ˹ջش𣬹ҲԵĵͷ 

⾰ĿӦ˵ 

˹ϷĴСҲǹһƳϷ˭˹մƤѥĵɫ㣬һɫ״ĳɫĵɫףõ˹ȫͬεļÿʮͶʮͣѾʱˣȴ޵ĺʡǡһκʱϷ磬ϲϷߵѡ 

˹մϵĳһδVڣûаѴȫϵãݴëõתδǴ·ϵĿףмսԼֹԼ֮ǰѾ˹յĸǰ˹յĿ̶ֻˣͻƲԼȥVչ¶ģ˹ǰϡë 

һͳĶǲȫ£ģһĸŬȥ⴩Ͽӵ˹ձȴʱ˵Ķࣻǡô壬㹻ˣֲĹ֡ 

ô֪ģ˹ս˫ۣǸ˹˫ֵľסˡ 

ҿϵӰ͵Ӱ࣬ҶԶ˽ĺܡ 

һΪҪĸ˾顣 

̧ͷ˹գ[˫۲¶ʲô˹Ծޱ飬Եе㲻ͷ˹˵Щ𣿻ִֻǸСطʹСĽԻǻ᲻ߡãûһģҲûֽ¡෴һ־Ƕ֪ǽõĹϵ 

ڡ˹տܾûԸ³ŵⲻġҪֻûҵǸ֮ˡѵѰҵʱͷǵöŭš 

ҵĸ˾ûôصĸҼȲԶȤҲȤһûҵĽκˣΪʱǾһһ飬֮ǰһҪϸС 

еʱ˵ҲԼ־ءΪǧҪȡ͵תݣĳСĵ˺ûУ 

ˣڡĿǰûˡ 

ܺá˵꣬˹͵߻ظңһ˦ţ¹һ˼ŵ˼ 

------------------------------------ 

ã˹յĹϵһߵһˣǸ⡣һʼ޷ˣڣɫ˼롣м伸ûκιɡ˼ʱԼͲ˽˹գ֪֮ûκιͬ㣬ܶô΢СǽĹϵֻԵĹϵҲ룬ǴԽܷƽ͵ĽʱǿԣӦÿҵԼҵĴ𰸡ǲܡðɣҲĳִ𰸰ɡ 

ڿʱԼµؽѣ󷽷˹սҵţظҶһõѡ 

һȥĪ´ĩȻĩšôˣԱúɨˣĽչ൱˳ʱϢһ£ԼҲƻҪ޶һȥιһӡҲһȥΪȥ׶أûйй顣Ҫʱ俴顭Ȼ;Ҫȥݷһ˹ա˹յİ칫ҴŽգͨҵȴһС죬ԿҡҷĻ⡣ 

ðɣ룬׼óֿܸܵĺȻһϣ 

š 

ʲô£ 

ۡ͵ıƺżòһҪƵġ 

ҡͷ˹մһ̧ϣһƽѧõĸɵϵıȷŭЩĲɡ 

ʲô£أ˹հעתڰĶϣһֳֳ֭ɫʾյζħҩ 

Ȼûеõɣ˽ȥ˹յԣ˹ûƵǰһЩϲĸɲҩĶѸ䣬иľҲ̾ΪֹעסˣڻִľͶû˹հһħҩеףΪʲôЩϲ˹յȻ 

˹յȫעͷһϣɵиԭϣÿһʾħҩľͨҪ鱾Э޳ϸָŵĽҶУħҩתɫʱĵͷǹûķɣΪר־˫üγһССƣĴûнһֱߣҲһӻɫ 

ܵõֵĵطɣ롣 

￴𣿡ʡ 

˵ĻĽȥ𣿡˹ת壬һƿҨţûһۡ 

ܲ 

㻹ʲô 

һ¶ѡ 

ϲɹˡ 

˹յе㲻ˣȴ񶾣ЦŲ֪˹սĹؼǲǾô򵥣ڳԣҲúԣҪסҪûŭļ尾ȻϲϷʡȤֱ䣬Źһʡ 

ԸĻҿ԰æ˵ 

Щˡ˹ָЩţƽʱе߰㡣 

˫ְԼߵǰ棬õĵӺһֻţţţ׼µʱĸ㻹Ƥš˾عһľûйеˡֽľףҲû˹ռҪĸо 

ôʲô˹շɵи๤֮󣬹ʵ 

޵İҩ˹ĲɵĻشרĳƳȷݡɹļŭƤƤÿ϶Źư衣ܿͻģ֮ǰֻÿЩҩˮϢˡ 

ֱӣѹĶ˼£Ȼ˺󼸲 

ֻҪٶһͿˡǹҺһΣ˹հȫעŵϡڡҲΪĶЩȤôҪʲô 

ûʲôҡͻȻԼðԼû˵ĻӦлл㣬 

ллҡ˹յüȩ̈öҪķˡлʲô 

֪ĸңֱԣȵ˹նӡ忪ʼֱһսᡣѾûЩǱĸмһֱҲɥĺܸм㡣 

˹ʼ磬תߡһΪκһѧôʵϣҲôġ 

֪ͷı鿪ʼеԻ󡣡ֵǴ󲿷ˣΪʲôҪѴǵİȫ 

һǿҵĴءıǡǡ෴ǣֻҲϲ˵ϲˡ˹նƺЩĭҺŴ𰸡ϲȻðɣҲòһ㡣ɥ𣬲أ͸ԵĿոһյĽһȺ޼ѧĶ´ȥĬ֮飿⡪ſտյĽ˸ɨĶδĻھ͸ΪԼ׼ϧĶղţࡣ 

˹ҡͷԳҴӲħҩһȤѧơҪֻǻħħҩʱֲ֮۸ӵ΢ӦͬǵʵҪʱ䣬ĺͼħҩ̫ˣѧһͿʼСֽΡʲôɾǲעֻ޶ȵĹü񣬶һҲϻΪζҪʼ˼ѧҪ˼ 

㣬ء˹תʶĲһЩԻѾԶͷʱ˵ЩˣܸоЩ˹ճһֱѹеʵС 

ĳɼԺ͸Сһã̫ʱ仨˿϶ǽûȫԸֻǵùҹ㼸Ľ̸һ޴Ĵ⣬ûͷԡһɥɱԼҶΪӲͣ˼ôððʧʧĳȥƾνֱǣıߡǰʲôӣһһεһŵ鷳ȡѵûУ 

˹ͣ͵ͣԽճȭ 

˵ˣʣ˹ռ򵥵ĵ˵ͷЩʱǳ嶯˵㣬ҵֻ˵̫ϸﵽװ˶飬ǿ϶һͷӣŷеĿƣɷɣҵӡͣͣȻһּһ䣬ҲϲݵĸԴԼϸԼɡ 

뷨𣿡 

ûش𣬺˹մ۵С۾á 

ǻ˼һ֮ãֱǼħҩðʱ˹ղգգۣתߡ 

Ҫһ£˵˻ָ֡Ŵ˵ʰоֵʱϵó 

õġץסǰѴľףɪʥһҩγʼ˹һָʾĶƽȵĽûٽ̸ø˵ҲѾ˵ˣڣ˶Ҫʱ˼ղ̸ݡΪġղŵĽ̸¶˹ղΪ֪һ棬ҪǶ˹յ忴Ӱ죬Ƕ˹յĸоֻӰ졣 

ʣѾȻء 

End of part 5  
 


--------------------------------------------------------------------------------
 
 
үҪλСл𣿡Сĸάڣվ޶Ϳǰ̨̤ϣϲܺͿ͵Ұ»񸸡 

޶ͣͶȥĽֺߵ񣬿޶ҲġӡһۣǷŭӲ 

ӲĻش˶ɻĿСǣҲĿ˵ġ¼ֳͬᡣ 

˲ЦŰһЦŪȥû񸸣Ǿлˡ 

άͷظ΢ЦʽҪм˭֪ʲôܵ谭ʹԽΪ򸾣ôΪǵܵ𷣣˵ƺлû˵꣬޶ת֡ 

ϲܣʲôҪ˵𣿡޶ʣӲͱ䣬ֿȲ֪Щ¡ 

ûУҵˡֵԭӦûϲصĵ˹Źֵתۣ۾ιһ˿ 

޶Ƴ˿һۣȻ񿴵ЩʲôŻĶƵ͵תͷ񸸣ÿЩ˼ңԲԸذλŮ޸𣿡ͬһԻĵ˲ࡣ 

ͬϵ۰ҵʱһ˲ش𣬵ȴĻǰȷ 

޶̶ļһץֱֵۣ˲ְ࣬һ£˲ϽǰסǱס 

㣬Ƕ࣬ûȥɣ޶У˿ʹҪֻ͸ѣֻһŮ˰ˡƣǺߵӣôһаŮôϵԼĺΣ֤꾲ǴҿֱϵǶᷢ˵ǸڵŮ𣿿ѾһŮˣѾԹϯϵķ飻Ϊ񣬲Ϊɬ 

ֳ˿˲ļ򣬵˲޶Ϳ֮תԷһкͷ 

үʲô˼˲޶ʡ 

Ҿ驤޶Ҫҵһǽһ𡣡 

ת޶һ㵣˲һı顣үҪ˵Ϊ׿ۣѾƻ١Ͱ͵˵һЩĽͣ޶ 

֪ô˵ҪѾ˹ϵͻ˵ίɷԲһˡĹʧǶ࣬ҴһҶһֳԴԼһʾŴϺֿİ 

ҶҲ𣿡ֽŵ˲޽ͬҲǻϯߵĹۿǰ龰ԽԽ㷲λеıֶȦɵ㣬ԼǷڽϷбıݡϷʽϷһ£¶ô˵أеѰˡ 

˹վ˽ӽǺްԼԽԽˣװһ˹̽˹յһһзӦ 

ڼ޶߿ֱײʵʵϲܵأ¼еŮǡ޶Сŭ볡ƽϹԼĶɹĻЦΪȼε嵽ԣʼϷݡ 

ã޽Уڿߡôȥˣˣ壬ϲܣӴϲܣ壡ҿ񸸣 

һֻǰϣ΢΢һ£ֱӣΧڻĻţ ֿʼޡ˲󲽳ɫ۾ŭĻž죬ϻǯһץſֱֵۣӲק̨һߡ˹ֹ˲࣬곤ˣֳ嵽ߣվʱֺݺһ⣬òײż֮䣬ƴԼӻſֲõ˲ 

ٴο˲Ŀŭ֪εķŭֻװġ 

һοŭөķŭǿµΣԺҲ͹λ˾ʦγ˵˵˲ΪαΪȫǿʦ֮һΪηħ˾ºͣıһߵģҪҲԾԵĲп飬ŭǲǵ 

ҪˣϲܣҪ۾˲ţƿץ֣վŲ϶ͬʱ˹ڳɹץס˲ֱ۰קȥ 

Ϊʲôҵ۾ôɰأΪʲôҲΪһʱȱſһлĺӣôҪԺֳ£һ˵ûһҵģһӲ֪ѪҺﴫġԼĺӣӰġġΪĺӣΪ˰ԵʣñԼأΪʲôޣĿ󺣵ˮҲϴۻ࣬еҲϵĸ 

˼ңƽһƽɡһУֱĪ֪Ӧ˵Щʲôźá˹ո侲һǵ˲ȥֺ͹øмĿ⿴ûϵĵóϲĽۡ 

ֵ˵𣿿͵Ұ»ôĳµʱ򣬻̲סᣡɣ˲һ˻ 

ڹʱ˹պ͸άɹ˲侲ʶвɵ㣬ӦҪһ¡ά飬˲಻Ҫ˼ֲֻ֪ǻԣˣȥʱ䣬ŲһСƣߵĵ˲Ӧˣ̨ȥάſҲ뿪ˣ׼صԼסֱϴ 

Ǿʣ¹˹̨ϣɫĿǰΪֹһĻǻûüʼ֮ǰһͣ 

Ҳ֪ԼܲõߺҾúеɵôϷ绯˵ҲǷǵҪްɣҪ𣿡 

ҪҪԴش𡣡Ϸת۵㣬ֱϷϲЦƵϾҪͻͶĲˣȻǴ֡ 

Ҳ̫аաҡͷû˵ȥ 

Ž˹κԼҹ顣ЩʲôоıñȴʲôҲˡæκæϲܵʲôæҲﲻϡ 

ðɣһŬģ˵ 

˹һ΢Цٴ˻̨ߡֱͦű˹ϲܣЩʲôԺʵϵʵҲûôѡҪֻȥꡭֻǹȥ߸£սȻʱ̡ 

ܶķ˹¬ƽڵ˲໳ȥΪùСȡʱ䣬ֻǰʳͽը顭ģ𾪵ģ޹ܶȥˡЩԭҲӦúһھԺѧУˣˣȴȲǡ 

ûױ˹ĸоˡ 

Ѿ֤Լһҵſڻٰ̣ۛ 

ɱҵˣҵѣ 

ҵԸԼǸˣ˻ʹ࣬ˮۿޣһֱȵҪֳˣȴʱ׼񣬵ɢ񶾵ҥԣ 

ɱ¾գûûдȱֹֻͣɱ 

ϵ۰ԸǸˣҪڴǰԵģ 

ĹڵķҶʹסˮʹۿʱо˿оһֻ۰סļ磬ˮҲ޷͵Ĺ䡣ʹޣΪʧȥѣΪЩδʶļͥΪЩսĻߵսϵ޹ǡ 

һƬģ˭ڰο˭ڽס֣Ǻ޶ǹϤıζ˱Ƕʱ֪ˡ 

ҾģҰ㡣˹յƽʱͳҲȹʱĸӵᡣ 

תͷ˹գ͸ˮ۾ʪĸһ⡣Ҫİңôڱȷĸĵطɡ 

ץ˹յ֣ٿȻĻ档 

˹գ˺ۣѪ죬ħյʹּ޷ʹãȻս˹շһ񱩵ŭŤ˽¬˹.͹֮䣬ǰ飻˹ոСһ𱣻űһȺʳͽΧĵ˲ࡣ 

ˣһΪ˹մƵ̨Ҫȥսһ֡һ֣촽ɨֱһսֱϱĵط 

⻹˫΢ӰķβˣŭһЩ˹̧ԣ˾þõػӣ֮ת࣬Եİݷ˹ձۣսϹ֣鼸ʹģȻѸٷſ֣վ 

Ȼ뿪㡣˹նȻԼյȭͷƾֻģÿ͵ҰµõݺݵĽѵɡ 

˹գʤߵ̬վ¬˹ѾûϢǰ˹գڷħȥ֮󣬽ħ־ʧ۸߾ڿУʤĳХ 

ȺҵϢҷȥɣοοãұ˵Ѿˡôټ 

գۣͻȻ֮йŹֵлɢˣʶԺ˶ڶʱӿһƬơЩǳԾЩͬĸܡֻ˹յ⡣ 

Ǹһ£ļ¼ѹǰǡǳáѾҵˡ 

------------------------------------ 

ԺѾȥ¥ռһƬڡֻ̨ϵļյƻţã¹µĶվŵʱܸоƬտļžվţŸոսõĲšҹҲıʹ˵ת۵㣬֣Ȼ֣˸˵ǣڱװԼڱõͷšеƽƽͣѾüûָоˣҲм꣬ҵһΣ֪ԶиظԼ 

ڵǣʲôߣ 

̨ϴ˽ŲءҪͷ֪ЩŲ˭֪ܸо˹ճʱ 

֪ⲻãƽ˵ 

֪ 

ҿƲԼҲͣ㡣Էʱ򣬲ðտ˹еľܾʱЩ׾˵˿ڡ 

Ҳ㡣 

ô㽨ô 

˽ܵĵطۡ 

Ӻ󣬹Լһε˹յ˽סǳĬߵؽѣ˹ȼ˺棬Ϊ֪£ʲôݵĲųƵϺʣһЩĻ˵ͻһЩ 

Σץʱ´һΧĻʹǶĵĹ۲߶ԣССľסҲĽһʵ˹ǸѧߣЩӣһĥ˺ܶʱ䡣ŷʯǽһŵܣұߵѾ鼮;ˣߵ˴СС߰ݸ״ƿƿ޹ޡ 

һխխӣƤֽëʻһֻīˮƿЩдʲݵּƤֽ˹ջŹΪ֪ĽǺоЩʲô̫ˣСĵĸһЩҪ͵һɿһƳƤֽݣһƪǿħҩЧõ¡ 

¯Ա߷ӡʽο൱Ͼɣ֯ıƺΪĥЩطɫǰĽŵҲһһССĲڽԣһֻղ豭һ顣˹ΣĽŸڽŵϣһڵĲֿɼһӣȫµģƺûùǲǸģֻǴΪװòŷģΪͨԸΪһܸӡ 

ô˹յѹԼڤоѣת곤ˣĳһվ˱¯ԣǵһʱάȵѾˡ 

ȷô˵߹ȥվ˹յĶ棬ֳ˿ڴֹԼƲסȥ˹գĺڣЩ֡ҵһǡĴʡ໥ȤǾΪһֱȡжٳǻȥǶǶ֪ǶǲǵĻֻȥΪǶܺ档 

˹תһı飬ԼֻΣͲ֪ˡ󲻳ôġ 

Ҳ󲻳ѾˣƽĻش𡣡ڵǣҪȡЩʲôʩ 

õʲô 

õʲôڣʲôҲ룬ҾǰҲ졣 

һ¹˵Ŀǰ£˹շǱصʳߵıԡѧԺֻʨӣ˹ȥȥռУȨʱѾ˹յԼ 

ԺҲ֪˭ȷ˹ơǰһӣ˻𾪵ڴ۵СۣԹԣǲղ˵ЩȻǵģ˹ǲŹô˵ˡһӣѾҰ˶ԷǵĴʵšĸ첲ס˹յĲӣ˹յĸ첲ס˹ѹİԼϡ 

һϣƿһЩռÿ˵һϵʱһ𣬽һУȻָԼԼĺģ㹻ˡ 

˹ڹıﾲֹ۾ĳطһҲĹ 

һϣӦͣͶͳǳá˿һѳӵһһȿŵ˸ơǱߡ 

End of part 6  
 
  

--------------------------------------------------------------------------------
 

 
ٺ~~¾H~~Ҫֵͣط뵱ҿǵһſµH >< λȼѣѾҸ^^  
 
  

--------------------------------------------------------------------------------
 
 
 
ҶûʶⰥ  
 


--------------------------------------------------------------------------------
 

 

 
θΪһ󷭽ϾҪǼֱšȻҲٲǿطҪ˹աˡڿԶ˹յС⼸һֱлˣֹͷѾԴʹϽжˣò˹ڶΣұȥƬ֮˹ոĳ˵·ȵΪڶļ˸ӡ 

˹յұĿҪӣһŴ֮⣭㹻Ŀռ䷭ʵ룭൱ߵľ룬֪ԼǲҪһ̤ȥһڳһƤֽĴͷûκζʾ˹յ˽˿ռ䡣ûκĹһװΣ־˹ѧԺĶûС 

ڴͣоһ׾Ĵʹǰİ˶ԼǵľҲǸ׵£оһˣҲֻôʵս顣˹տɲǻ׶εëͷСӡ벻˹ջκԼᣬʹʱ򣬵ǸǵļжϣǺ޾顣ҪľǱֵװģ֣֪֮ĺ蹵ϣھҲһ 

֪ôƺ㣡˹߽ʱڶ˹հһӷڴͷһѶм䣬ʼҿ֡ͻȻʶﻹڳƺǸˡ˹աֽ˸ľ롣˹һδĬۺô֣ƿ˱ӡ 

ʲôҲòŽУ˹ոһشͬʱ־ס°͡ڱ졣 

Ҫǿִһ˹κһǶӼʸУôûùУһеķֿ꣬Ѱ˹յͷо˹°ϵָǻоǽչֱ˹յסաʱԸбһ֮˼ڵϤļȡչȥ˫Ȼ࣬Ϊ˹տƺڵ½ɸӴ 

жʱ˹ĴָˢĴҧҧָûһ뿪˹գī˫ȼյ飬һýû 

Ьӡ˹ָĽţڴԵһȣͬ˶Ьһӵһߣ˹Ҳͬ飬ֻû֧Լ 

ԣ룬ûúܿɰԵʵҪΪ˵ˣϲֵø߸ϣһⱲҲĲˡ 

Ȼ˹Щȶָʼӣס˺е˼ɻŵͳԾĹĵһһɢ֫ٺ˹սɫ֯¹ļȻ˳Ÿ첲ȥ·űųһţ¹һɫȫĽڿվȻû˿ӻǻţ˹յ۾ԼѲΡ˹հĶ࣬ĺܺãвټ⣬ȻʵΡûжë룬ͷƳ˫мǿëϡƽԭǣٹϼ꣬ȫ֮һ϶õơ 

һ㣬˹յ˫ڹϣָſ뾡ܵĸǸļȻ˳ŹɻӼͷŲȥĤ;ÿһ͹ĺÿһݡͨĴȴ̱һӽƤ˹յ䵽ʱһʧ 

һ棬ʶ˹յĲΪҲƽµĻᣬȥ˹յΪؾƬ֮һһֱĻ뱶ܴ۵ҲϻϽ͵ڵõ˽ 

īɫķƽǿ㡣 

˫ֵ˹յأ̽Ż°֮ͨǰ̶̿õһѾ֪˹յĺܲԾǼʵСָǵһֱɫƽǿ巢ߣõĸܵ˹յ¸һӦ𶯡 

̫飬̫Ʒ봥ĵطͻȻ˹ץסĺ󾱰ԼϣһͬӡȵСĸ첲˹տļ˸ڼ׵ݳ޿񻶺ѪҺڵСо˹հȥȻϣһ˫Ƚס˹գǰֱ֮Ҳûһ˿϶о˹յġѹԼĦš 

һ͵͵Ӻһֲֻ˽䣬ŷްǸӲŶ޵ָǲôůǷǳĺá 

˹յϺ£Ŀһ¡ 

Ҫôꡣ˹յɫĶ䡣һʱ䣬ǡ 

Ŷϵۡ 

Լ˹ϵ䶯ųŲŲԼ֣ʾ˹ռ룬һգ۵ĹԼѾŵѹ˹޳ˡҪģرǵ˹տʼĥĶ䣬ͷŶߣŶ̶Ĳӽƺҳее㣬ù·ڲѣһһĴ̼Щط˱ֱԼҲŲסˡ 

ʱ˹ƶһЩԼͺס飬˶ӴϹھͬʱ˹һ̲ͣİŹĸ첲¸˳໬ȣǵĴùĿȼģ˹ղƣԼ촽ͷ̽Źÿһ置ֱϹڿ㡣ͣڹġǵĲţƳһʣĳ˫ֽסŲҪ϶ 

ˡŶ죬ˡ 

ʲô˹ỬʵҰЩѵָסڿߡ 

šھͰѵ 

Ҫ࣬ǲǣ˹յ͸һ˿Ц⣬չˡ 

ĿʼѹƽǿˡÿΣùаٶȣĥ˵һӢľ롣һǣȻֹ̽Щ¶ļʲôطǲҪĵطȵ˹ڡڣѿȫӵʱ򣬹ԼѾһ޴ĽĵߣѾٱϵıԵ 

ȥ˹뿪һľ룬㹻ĿռִָһȹſãٴѹϣļŵͬϣͣƣֱǶ֮䡣 

ͷڵĵһ¼ᶨĴùеͶо嶼ˣͷֻһ֮ң 

Ŷ졪ҪҪ̲סˡͰͶ϶˵ȻﴫһԳԵЦ 

Һ⿴ǲǵһڣҶ㻹бļƻ 

˹մоӵһ£֯ĦɳɳȻǹӵĸӱ֪ҪԵʲôҲķҪķҪ˹աһеҪ 

Ƭ̺ڸղ˹յͷ̽ĵطоһ޳ָ˹ʲô󻬼ģ൱䣬Ǻܿң˹յָԽ̽ԽʼŵǵеСʱͣŤϢֱԼͷͷؽᡣ 

Ҫڸоڶָļʱ˵Ǻܳʱ֮˹ּ˵ָСĵչ׼˹ٴδϷ 

 

ò˹Ǿ䡮ʲô˼æҵã˹һֻסŹʱڴĴϢ˹յһֻһָο̬¹ıʵûҪڶûΪ󣬲Ϊǡ֪ԼڴʲôҪҲѾȫ׼á 

Ŷðð˹ջ𽥲ʱŷ޺˹ȫ˹Ծõ壬ȥƺ곤˽øƵġ 

ҪԲԣ˹ûҲ˫ֽסŹȷҲܶ 

ûĴִšûûҪҪ㡪춯ģ 

Ƭ̵ľ뾲ֹȻ˹ռȫ˳ȥ²˽ȥٴΪúο޽ֻǽץסţ˹տʼȶĳ飬ÿһ¶йǰ٣ÿһ¶ӱƽıԵ˫ۣо۵ѿ˹ոͦʱ£͡ڴںţڱԵȴо޷䡪ʱ˹յְסȣָ¡ЯŴԼ˷ĩһļУͶо˹ղͷʱݿֱŴˣ˶ڿеĳ²ͣʶţֱ糱ӿļԽȥڴͷҲŲסԼ 

о˹˳ȥо˹հȥȻԼһ̱ڴϡֽŴŵſڴϣ˫ۺ£ʹţں괭ͣڣתͷȥ˹գ˹ƽţԼһΰȫ룬۾ţһֻĴؿڣһֻԴ档ĺڷѩͷϵһ̲ī 

ܸողƷζҵġȴһûҪŹ˹յ˼ϢһҪʵʩԼļƻˡҪһһƣ뵫аЦݰԾҪԼܲǸħҩʦ· 

------------------------------------ 

Сѹʱ򣬴Ͼֻʣһˡ 

ø첲壬ţѰ˹յӰڷﴫˮûбӺ˹մԡ˳ȫҲû˿Ĳ˼߹صϣûԳ˿ɬ׾ 

鲻⡭ʣָָԡңȻõ˹նеġɵһΪش 

ȥɡ˹Ļ˻֣΢ЦлŴӴϻ£ȥԼûճģһеʹ㶼ڡֻΪãɵκϵĲʶ΢ġ 

֮󣬹ص˹յĴϣˬȣ׼ҪչԼļƻ˹Ѿ۾ˣ˵ʱǶī۾־ȵˣϣ˫ֱַԴࡣ 

ֵˡҰԵЦݿ˹գ˹ѾӸղű˵ľлָָֻ߳ޱӡ 

ȷôҪʲô 

ͷһǳǡ㣬˹յĴȻҧҧ´ 

̽˹֣ûг촽ֿʼһ߳еǣͷ˹շֿ꣬еƷİ˵ζ˹§ס˫ֳջ¸Ĺıǵо˹Ŭ뷭ѹ棬ŸԼ壬жǸǡ 

Ŷɲáҡͷš 

Ҳأ 

Ҿͣˡ 

һγĳĬ̵۾õӭ֣šĲľġԼס˺ȴĽ֪˵žʱ̡˹ռòĻܿ϶˹ֻǰһ޾ԵëͷСӣһǵΪеò㹻Ҳ޷λˣҲΪΣΨһ˹շκοȨĶ 

˹ûÿ§סĸ첲ǹоɵ˴ϡǻش 

End of part 7  
 


--------------------------------------------------------------------------------
 
 
 
Ӵ˹չ壬õľȿʼ̽µ˶һֻ첲壬һֻɵ˳˹յļĸ첲Լָ;ÿһļ⡣ָ˹յĺǡ˹յƽȵĻֻ·ֻʱĴָѸٵĶŪһ£˷͵ĴϢ΢Ц֮ţƺ뽫˹ļȫ̽Լ˫֡ 

ܿ죬ǸѾ㹻˹գͺסһ飬ͷǱӲСʣµָֻиοо˹յ˹պĽ࿪ʼӿ죬΢ЦԼķӦ˳ظǱУͣջܾõĺɫ巢һõ̾ϢڿԾˡ 

˹յĸָݣȻչȥñӺʹ䣬΢΢ĴСüҪĺֻ˹յůϢоԼҪС 

ǲСбҪţɺʹνסϸеļĤްļ°ļʵ⣬ָ˹յСĵ̽šŸһЩĴʼظղָ߹·ߣ˹¿ʼͣŤʱЦ 

ΨһһоܵĲ֣ǰЩ£Ů߹͸˴Ȥ츳ϰͼֻһҲ㹻ĻϵԴûô˹Ҫ˹˷ܶʱ̡ʵǣĿԼİͶرԼǼԴʱͬʱоԼǿҲ⡣ 

ĽҲëᰴĦ뿴˹ջķӦ׵ϲôײϲκ˹ղϲ顣һͳȷȫԼȥϵİĦûͣͺ˹Ѿȫġ˱ǣֱͷеǵ㣬õĶȥţᵯţ˱šԾƷ˵ĸ˵ζڸйٵʢ񻶡˹շ˫Ŵϵľɣƺ̽ѰĳЩɬѶĶһеһжùϲ 

ڸİһ˿ʴȣסӲĸӲ̽µͬʱͷͣţø죬øݡ 

ͣ 

̧ͷ˹ɳƵĽɫ۾顣ôˣ 

ҡ̫ˡ˹̱ͷϣ۾ţƤͷʪϣʹڹҰҲ˹ǰŵˣ˲һеİ˹ոɵ²֪ʲô뷨ҲûС 

ܸоһ£һ˹յ͡ǼȻҷǳ֪ĸоһֻõȵˡ 

ֹͷϵĹӣһۣһ͸ճĶֽȥָһˣ˹󻬼ϴӲʡȻҲòŽʡûб󷽷ĿʼͿĨԼ˹տԼ׼Ķ۾Ļֵ̫ˡһЩ׵ԼָȻѹӷŵһߣ¹˹˫ȼ䡣 

ָû˹յô޳Ҳʲôѣҵǿе͹𣬲ϴֱ̼˹յĺʼ٣ֱ¿ʼڡּһָСĵĿǣȻ˳һ׼˹յֲ֪ôð˳һץס 

ڡ 

ɲ 

ںƣ˹յĳȼԼļΪϵĲ֪࣬ôԳ׾˵Ҳϲܿ˹յ뷨ǹװĵʲôһּɫ󻬼ȹùκһֶã׾ٵĳֱ룬һӣѾȫ˹յ壬һšĻȰΧòЩеûġħʷΣ岮ë棬ҽʲôãֻҪֹڴʱ˵̱ĶС 

ǿɰϸһʼƶһֻɾָ˹յࡣǳɰ صļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ûлش𣬹עеĽǶϣʵĽǶȣÿһεĳ˹յǰ١һϢ˹յͷתһ࣬ø첲סҪ飬Ҫ˹һһƽѾڼȶĽУҵĳУ˹յڡβٵǰţͷŷɳۣﻹһ˿ǣ֮̽䣬ס˹գԼĳš֮о˹湭壬оһȵҺ罦ϣʱҲ˼ޡֺֿݵײ˹ֱըġϮʯǽ˻ͷţš鶯˼£˵˹ϣûȥµŻҡ 

˹ҪһµĻľ롣ҲֻϼˡķҶȻʹУ֫ǦءиСɽľ޹ִвҪԴһҲ붯˵ǣ˹ûжصĺжϣҲˡ 

Ҫʱ˹ļգ˼۾ԸĹŴůⴲϷ治ƽ 

˹û˿ͬģӲקϽԡң֮ѾһˬƤˮûЩ̵ĸоȴܸˡЩڸɵ֮ǰҪ׵Ķ࣬Ҳ˯ĸ 

ЩҪ˹˯ǰϣģǷ£˹մԼǰߴϣֻòԸԼߣ˯Լ 

֪˯˶೤ʱ䣬Ǿů岻ԼĶ𽥾ѣĺ󲱾ϣеİ첲ϡû۾Ǿȵ壬ֶߺĲϣǣƵǰأŪǰС˯ʵĹչȥ 

˼嶼Ϊ˯߶أķѹֶʧˣֻƾűӦӦ岻ֻ֪һ˿ 

һϤӲ΢΢˶ǰ̧һȽΪ˯߷ǵĵһ֮Ȼɳڣ˹׾ٵĻ˽ȥֻһ¾ȵĲ˽ȥռûġں룬ͣ١ͣ١һһ飬һһΣһֱûмӿֱ࣬ʧ߽ɶĽУֱоԼۻµĴС 

˹յڹθϣԼƸסģԥƬ̣˹ſԼָһ룬ȻܣԼָ˵ָ䡣 

˹źૣûʶԼ˵ʲô 

ȵĴĶ䣬ٶĿֵж 

Ǽɶţгͬû˼Ҫ᣻ⲻĽϣǵõĿҲͷšһΣġڻͣһʻ»ţͣչս˹յ֣˵֣һͬʱҲģģʶԼڷš 

˵ķ֣μ֮ȵû˿ϵȥס˵һν˯֮ 

------------------------------------ 

͵ľѹһûԼϤĴݵʧƬ̣¸˲䣬糱ˮӿԼΪʲôȫһİĴϡ˷һȦȷ˹Ѿ𴲣ԡҵŴţζ˹պܿѾȥ˿ 

źǷӴžžળԡȥϴһºԼŻظҶϴ軻ɾ·ҿĩǵõǵ˯ߣϿεĻ϶Ųס˯ȥģ϶ҲӲ޶ͺһеļʱ⡣޶϶ע⵽Ĵû˯ĺۼٿһֱԼѾͣζźҲҪʼˣرǵ޶͵İҲ޵˵ȥ֮ 

ȴӺЬȥָܼ˹գҲϣҲӺ棬ֱ߿϶׼һ衣߽ʱ¯ȼˣž죬Ƿǿյġڰˣźô˹ճ֣ʶ˹û˵һ仰ûһôߵ֮ʧʼθᡣ 

뿪˹յס˳ħҩȥȥ˹ǲæŰʲôʲôħҩŵģκʾ˵ͦͦ򡣺ðɣôʣһطˡȸһţͨ˹յİ칫ңŴĳţ˹Ӻ棬żͥҵ 

ſͣɤӣҵ˹ˣȴ֪Լ˵ЩʲôǰûԹһҹ飬Ҳûʶڶ糿˵˲˹ն̶̵ƳһȻע·ŻǰǶƤֽϡ 

ʲô£أᷳľ뵡ƺ뱻κţرǹ 

ҡͻȻ˫Ѿţ 

һϣ˹մȻעµҵϣеëѾƶҹˡҲõ㡣ǿԱԼˡ 

Щƽ˵ûκǹȴǺݺݵԼϵһȭԼĻֻ˵ѡ̧һֻ֣ãȻĨĨ㣬˹ͬе⼸֮ɵЩЩʲôҲǵ֮ɢеһж 

ôΪʲôָоƺʲô˴ 

ûȻͷ͡ߡ 

 

˹ռģ˿ˣҹµһ˿ֺõ鱻̸ڵԻʹɨһߡʹӺζ˵ͨĳԼɿĴ߹ȣҶȥصԼĹءֻһҹ飬ûˡֻǡµ˶ݵѰ˴˵ѣ 

ߵϢҵʱҪ˵ˡ 

------------------------------------ 

ִ֪֮İ׳գҲӢġ 

أ޴İ׳աԼԡҾӰİ뵱дԼΪͻȻʶԼǸͷβĻ򡣡ϵ۵壬ô򵥵һⶼ벻͸治ôһģ 

ǷϻԼҲ֪κιϵ˹յԶܼ򵥡һҹ顣 

ԤϵһǰŲ̤ϢҵĴţ޶ͺͳɱе֪ȥʲô 

һǲǣ޶ʣǹǸϿˡ 

ǵģǣǵΨһǵġ 

ת߿ˣ޶Զ㣬Ȼ޶ԸĬǶչʾޱȵĿƣΪǹĹƣȣκ⣬ǵԼ׼ú⡣ 

ǣһͷûСӦǺܼ򵥵ģӦѹоޱɣжԼ˹յصӦڽļ춼úٴץסɨ㡣û˹մϳȥΪ񷴶˷Ч˹ձĸֲѪҪƷˡ 

ر˹ձֵþͺһжָһ 

Լǻ᲻Ծȥ˹գÿοǹȵҹļͻһԶӿͷ˹ƺһҲûиоӵķҲûĳ̧ͷʱ׽˹ڿڿϣڲʱԶӣ˹ԹԵ£ƽʱֶ̬ȶԴȲֶҲͨڰ֡ǲòнʱʱȫڡѾзԺҲͼǰˣͺһж˵޹ؽҪء 

ƵǣΪǶߵһδˣǡ 

̾һӣϴϴȥ޷ӱܵʵҪǿϲ̸һΣǵڣôҲܣֻǿܣܰ˹մһݵĳȥ 

End of part 8  
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
 
 
ԣǰҳƲڣȻƲֻҲ֪Ϊʲôܹ͡ˣҪȥҳκν飬ΪԼѾǭ¿޼ƿʩˡ 

Ŀγ̽ˣ޶Ϳ֡ӱ˵֤ⳡҵ١ǳ˳ǱΪһůĴգҪױǵ˽һС˾һ棻ϣ޶̯֫ſڲݵϣãš 

ڵȴӳϢʱһƬҶĵĽš޶һĿɿڴ֪ӣ֮е£΢΢üͷһޱϤġȥһͼо֮ٿڻش𡯵ı飻˳˼ 

˿ڣһ߲ĨƽϵޡûʶҲǰ˹սˣ 

ʲô޶ĭɡǣ˹ա㲻ܰ˹աǸ壬ճģսթŪڹ֣֮ 

ͬʱҲһҳ϶¸ҵˣð˼ķհǴܷħ 

ôԴ𡪡ôԴǴҵģı˹ǡôЩꣿ 

ûκ飬޶ֻ֤Щ˵ûǸ񶾵֣㲻ҪôĵĻĶҲûôˣһֱԼķʽػ󡣡 

ҾΪһʦ˵ȷǲ̫ɹӣԵ˲ҳϣ˵Ķԣ˹һֱŬʹʱŪҪЩ 

ͬĵͷ꼶ʱڼ﷢һĻ޶һ 

˵˹ѾϹܶˣҵѽ 

ûУֻǾǵĹϵһֱ۸ӣڱøûͷ 

ȥΪҺϡʱҪ׵Ķ࣬˹ǻˣĴӹǵ£뷽跨ǵùٵǵȤ⡣Ǻ 

˵Ϊħһɴս˹յĴս׿ǸӢµһ棬һеһУ׸ıԼĿܺԹһΪһһνԼ֮⣬Ըȵˣаսϲսȣֹ֮͵͵ڳǱε޹ؽҪֵһᡣ 

ֻ˵һ䣬Ǻҳˡ 

ָϵӲݣŰԼҵ˼ԡȥסʱע⵽ڱ¯߷ӣһѿµģͺ֮ûһҲΪӴû֪֪˶ܣϡӳΪҵרҸָоĴ𵽣ȭͷڵϡ 

Ϊʲôãֵһο˵ᵫǺܼᶨ 

ΪʲôãȻʳ⡣˹գϵ۵ķϡ˵Ȳ̸ʦϵ㣬ǸԵĻ쵰 

ղŲŷ޶˵š 

Զϲ̵ļ֣ǿֵĻһ㹲֮ͬûС 

ûǶǿ־ᶨ̣¸ңΪԼȷʱֱǰҳϣĹһҪ˵𣿡 

ȫòţش𣬾տʼ̡ 

Ա˶˹ָоĻôʵͬ׺䶥ҲĴ𰸡ǰǴ𣿡 

κֻҪ˹գ϶Ѫ硣κֻҪ˹գͻ̹ǰûκйĸоκֻҪ˹գ֪ͷϵĺ塣 

κֻҪ˹ա 

˵ȡ˹ 

¬ƽڣ֮ͣ𻰲磬ֵճΪ̡ĵ¡ 

ͱȶ޶˵ÿɵ۾Ź 
ԲԲ廨СĽ˵ôĽڣ 

˵Ķԣ̣㲻֪ʲôʱսᡣ㲻ӦΪǶ˹յĸоͷǡ˵˭֪أҲñ˴֣Ҳڰ˴ᡣʲôûκαϣԵҵҸʱӦץסǣʱ֡ 

޶ȥüһ£ԼĺЩרҵ 

ǣٵζҲ޶ֻץƬҶӳӹȥ 

ðɣðɡ̾ҳˡҰ˹ˡȵǣЩ˵ڵɲǣͷĳظٿزӰôҸô죿 

 

 

------------------------------------ 

ǾȻô˵Ŷǰĺܼǵģһ£һ߹ţȫûǸҪӣýе 

Լ˹.˹յֹ֮˲졣ЩԼ׹밮ʵٶķϻҲĨɱʵվ˺ȥδӵʮ·ڣʲôҲ˵֪İĽాʣµӣȥвָ˹ڡ˹Ҳͬĸо 

뵽˹ĵڶ糿˹ֳԶ̬ȣֳĬȫֻҪһ뵽Ǳľǧ̬֮ȣ͸оԼθһֻȭͷ߬ˡܻ˶ʹ࣬Խϸ룬ԽǾ˹ôŲͬѰĺ塣 

Ͼû˵ȥءκƵĻһֲظ˹ǰ˵ĻҲΪֻǸɺϡ 

йһΡļ䡣Ǵ˯ȴҲû뵽ǵǴԶǰλܵĵزȷԼʲôʱ˹֣ΪҲǵߵԼ֡벻˹ҲᡭʲôᡣᣬǵģΨһǡֵĴʡ 

ΣǡһΡ 

һΣǡߵĲ֮ͬˣҪࡣ⣬ĻжϣҲԼΨһһôõˡ˹ǸɫԱ൱ɫЩ޷ģҹλħҩʦΪ֪һ棬ûħҩʦҲڵһ档 

޾ʱ˼ô鷳ֻΪԼԥҡڲ;ܲʵޱԼ㹻ʵڵֱԼУôпܰѺÿҹ˹յĴϣ鱩꣬â䣬͸ȣȴޱ˵֡˿СţһҴ˷ѣ 

ߣ¾ģ̹Լĸоֻֿ֮ܵĽ 

һ֣˹ܾҪ˵ˣ϶ҪĽʹջˣٹôڣͱҵˣҲζԼֵ˴֮Ҳò˹೤ʱˡ 

ڶ֣˹Ҳ͹һĸоôǾͿԳɹϵԼҵԺҪЩʲôûȷļƻǼʹղڻִĸҪȥطȻܹһ𡣲ô˵ɨèͷӥĴڣ˵·ˡУ˹ӰΣҲҪѧǽһط־ӵϵĻҲ㹻ķͻáᶨĸԼκμ趼ԹͬԺͿ˷ 

һ֣ܵõشҪġһ֪ܴڵʹܡʹʱʱŽĮǡֻֻںȴһӡֻʶԼ⻹̫˹ûо˲ֵøڶλᡣ 

վһȫǰ߿Ľ£߶Լ߶߶Ϊ¶Ҫ˹Ψһǣ֪ԼҪôڡ 

㿴ɰˣװģӳЦǸĹ 

ˣ㡣ˣžӣоԼӰ 

ǴϷĲţζһϷ¶棬е㷲Ϊ˲ʩħԼͷطȫװһɫģųܵĿȹע1һɫΧȹע2һ˫׵ЬһЬӣע3 

ǸΧȹֲһرļãϵ㹻ͻһ΢΢¶鹵Ĵ޲ڸضһͷȥҲҪ٣òŰѽӰӰʲôĳˡȹֻСвôΪߵϣܰԼëŪҲǹȥ˹ҪëҩǾǣΪԼû׼ýһ˽˵ĽӴ 

ҵǣôĥ䣬Ҳ̨Լû׼áֱͦţ̨߳ȥ޷ӱܵһУȥһƬںʱյȡ 

ޣǸɰСѾͷ 

ô£ 

أע4 

ãеԣʴȵı˳ĬѸٰЩͣߴߴεľ鹤ԱϿСڹ߹ʱգգ۾ġͷø߸ߵģվ޶ߣĳ˿ŵİͷŴһ顣 

Ҷ֪㻹ôһģ޶ֿЦ׸׵¿ʲôˡ 

ҪǸ˵һ䣬װͰ͵ľ 

ʱ򣬵ƵĻ˹ӹ߹ʱһƨϣ=[]=!!åļЦǻϵ˻ܣֻһùסԼҪĻĵһ£Ҳǰƨϡ 

˹̨׵ɫ֯ϷԵɫɲͣ˵ƵĴڣԼϴһȹӣȻΪһУֻҪѧУ𣬡ҵģ 

ǰˣ룬֮ǰ˿һ̨ʡһᱨġ 

End of part 9 


ע1 
ȹӣһǽpeasant blouseܳźܴķڣǰޱߣȹֱСвȹӡȹһ㶼ȫӣ߷ֻ߾ŷ䡣εġ׾ӵܵĶ߿һͼƬԵõһֱ۵ӡ 

ע2 
ΧȹйշõΧȹʽϲһʵʵĹӦǲġǵӰŮܼϲġǱʽȹӡ˵һ治֪ɫΧȹڰɫĳȹʲôСܲܿ⡣ 

ע3 
ЬʽЬӣ˾ÿһ׵˯Ьǲ֪18ʲôʽЬΪӦȫЬӣҪѽź¶ 

ע4 
harryֵĵŮԱǹأharriet  
 


--------------------------------------------------------------------------------
 
  
 
ûʫţ˹˵дŰҿ˷Ѿ˼ȴȻһϲͨʫƤֽһţȻӵһߡҲЩ绨ѩµĻ󰮡 

ѹһЦ̨̨Ƕôǡ֣ܺͰҿ˲ͬ˹κΡ绨ѩµ顯Ҳˣħҩ 

װı˿˹̧ͷע⵽Ŀһͳ𣿡 

ǵģһֹ˵ǿش𣬷˹ʱ˫ȼĻ˫غ壬Ҳʹ˹üһߣҾͻߵġ 

ߣٴһ˹һָֻ֣ŽȴУĵȴ󡪡СС֫Ӵ 

һѾˣôټɡװҪ֣Ȼתӵ΢Ц뿪֮ǰʸף͵Ұô˵ģԭΪ²ġ 

Ѿˣ˹֤ţס֣װһܿĬˣ˹Ըһǰɡ 

ĸжãڹָס˹յĴͬʱ˲Ϣͷ˵Ļķ磬ķ˵ϢǵϢ˲ģԲҪңȥɡ 

˹ҡͷǿǶұ׸㣬͵ҰѾҵսҪһҾ͹Ǹų򡣡 

˫ۻס֫ļͷӵʹǸ˿ǸġУҪң㾿Ϊһ㻵ʼأ 

Ťתһߣָ˹һӣģǻҹĶĺ۾ʱĻ˹ҲСΪеĻĻش 

Щʲôʼ֮֮ơڻʱ򣬹ǿԼսɫǺЦʼȤΪ飬չǵĶһôм䡣ΪһôŶҺ˼أʡ 

˹һЦ˼һ仰ĸ˼ˣΪҰΥҵıĵġ 

ôԭڸԼԡģ˫ס˹ȻΪҵԵʶԣôҲҪΪԵʶˣΪҵҪҵȻҲỶϲġ 

ץס֣˹˵ָһ𣬡˶̫ˣöԷİҪôԵķע1 

ůڹǻţһϣ֮裬ҲֻҲеһж 

--------------------------------------- 

ҿҰְˣִĻͷ͵͵̽ԴһãСеЦܸһһЩյľ顣Ķм䣡 

Դת㵸˶ݳҲױͷֵͷʩﳤҲ˾ľıɢıϡССĸӺϸΣֵĳһ˵ϲܣôʵںܹĻֱҪĽֱɰŮӡ 

ǹԼҲȥߵ˸Ũܵĺڷ糤ȻʲôҲûͼһ£ȻĴҡҷļͷ 

ʺԸ񣬡ô˵ţĬĬͬ˵ 

վղſվĵطҲĻɨã̾Ϳ˺񡪡ôʵҲסȻ󿴼Τ˹ǣ׵ºΡֻȱݣΪǾĹԱæŪƹ⡣ 

Ժɽ˺һſӶûУͻȻθһڣֱ䡣Ҫ̨ôǰݣǸˣеĴ󲿷ʶûвμݳѧݳˣǣְԱԺˮйͨ 

˵˲ڵѧУݵǰʮֿáں̨תתȥףÿɯʿտֻ˳ףԱǡ۶ϸͷע2ڵ˲ʱ򣬹԰׵Цһ£˲ϲŪſֵһ績ôɰŮȻ뿪ȥοˣĳһ͵ݳ־֢ĥ 

Ļ֮ǰӻԼĸңԼ񾭡ҪѧУǰͷţŵĻڵĻʵʩļƻһٴһԼΧȹĿڴȷҪĶȵڣʱΪʵʩļƻ֮ðոеһ޷Ƶǡ 

ô֪࣬ʲôжϴݳһ֮ʹ˹ĵطӿ㵽޶ͿȥþһӲ׾ͷѪ˽̸ 

УжȷĻлǰףһУ֪˹ұ˹Ƕôһ¡ 

------------------------------------- 

ݳܹĵչˣһУȫڽɫУڹڵĺȲʼܱݵȤرǵ˹ݶϷʱ̨µķǿҡǵĶһһЦĳһΣ񻹴һ͸ô˵仰ЦһƬ˹ڣд̨ݵԱǡ 

ڱ˿Ͱҿ˱ƭԼʱЦͶƸе̾ϢɶʹԼŮϣȥʱֵĴϢ̨洦šһε̨ʱ򣬵ΪĽɫĻ⵽̨һƬ 

£ϲܵƵõ塣˶۵̨ϣǼ֤漣㡯ĸҲΪף͵Ұ½Ϊޡ 

ҿǽһУάС˵൱ͻʥʽԺһϸϣϸڡʱЩ¿Ϊ棬̵ȥ 

񸸡˹ǰȻɴİ˸ơĸǱ˿ 

һӶ˳ƿϵɴʱˡ 

Ҿ˵Լڸоʱܱƽ޲ʲộ 

㲻ǰ𣿡˹ʣֱͦӣͬİ̬Ŀ˹ 

ûУķҲŵԴˡ 

ô˵п͵Ұ¶ƭˡ˹ЦĵͷǷǰҵġ 

㲻ǰ𣿡ԡ 

˵ʵ˹˶٣Ȼģʼѧظ˿Ļ̨µĹڷһЦҲŵԴˡ 

һЦ˵˵ҵáظŷشΪǷ˵ǰҵġ 

Ƿ˵ΪҲ຦ˡ˹˫ֳŲĿǾĳµŹηغĿԣҲѧģ 

Ƿ˵ΪҲȥˡ 

û£˹ֻ֤һ˲Ȼı鲻˼ô㲻𣿡ɵʡ 

ģǲͨѡ˫۱Դ߸߰ 

˺ˣֶŮҿԶ϶ǰλʿģ˲˽۾õ⡣ 

ҲԶ޶ȫʤšֲ˹׵ĿڴһͰ͵Ƥֽ˹ȥ޶Ųһŵĵطֽݸ˹ĳ˼еһѰ˹ȥΪһױдʫԼĲ˼ݽߵشĥߴű˿ġ 

һʫƣӹΧȹڴͳһƤֵֽ֣ǿֿЦɿİƤֽݸ˹ҽױдģĿڴ͵ģ԰ҿ˵İĽ 

ӵʹĽë͵˹װõƤֽǿհ׵ģȻǿհ׵ģǸ߶ѡ˹ŵš 

˹չƤֽĺ˺ڣ޳ָƤֽдµĻǸ޷ܵĴҰ㡣 

ڹ۲Ķ˹ҳκʱʱֹˡ˹üë˿ڿˮգ˹°ƤֽۺãԼĿڴûпоԼĿʼ³ 

ǹ£Լֻд¸˼ȫͬĻ 

ڣ̧ͷ 

ڣӭ˹ߡ 

ڣһССģܵ΢Цǣ۾оΪͷظЩѣΡ 

ɣԸȢ㣻ǲϣΪȢġ˹һΪǵǫ˵ 

Ҳܾ㣬ĻӦֻۣΪȴ˼ҵȰ棬һҲΪҪŴӦ޸ģ˼Ҹһȥء 

໰Ҳס졣 

ˡ 

Щ̨ʣԼķʽҿµĿˡ·ݵʱ򻹱ĳڳҪĶ 

ʱҪֵһĻˣ˹һֻ첲§ʱҲƲסԽԽɵЦ 

Σ˹ֻйһߵѯʣͬʱø첲ס˹Ĳӣɡ 

õ˹סĺԣ̶ӭǡһǡԼĴˢġǹɲԸô򵥾ͽ꣬࣬˹ܣסĴһĳǣҲԼȫĸӦ 

§һʱԺʶӹںԱзĳ͵ں 

Ҳ֪Ϸﻹм̨Ҫ˵꣬Ҳںˡ 

ҵԼѰٵĶ 


The End 


ע1 
ԭThou and I are too wise to woo peaceably̫ˣηŴţԷԭôƷζɯ֮ 

ע2 
ԭbreak a boneΪԭţҾֱˡbreak a bonebreak a legһ˼ζףˡ⣬ôɣˤȺô㻹סˣȷ˲ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
